py.mpmn-digital.com
Nuevas recetas

Coney Island Brewing Company se expande más allá del paseo marítimo

Coney Island Brewing Company se expande más allá del paseo marítimo



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


La cerveza no debería ser una tarea para beber. Y ya sea por la personalidad y la actitud, los lúpulos frescos cultivados fuera de la cervecería, el agua de manantial extraída de un acuífero prístino o las técnicas de elaboración regionales específicas, la cerveza también debe reflejar la singularidad del entorno y la cultura que la produce. El Cervecería Coney Island Sin duda, ejemplifica esto mediante el uso de ingredientes de calidad y el arte de las etiquetas intrigantes para reflejar el entorno de las legendarias atracciones frente al mar que se remontan a finales del siglo XIX en Coney Island de Brooklyn.

Estas tres cervezas te dan una buena idea de lo que puedes esperar:

Coney Island Lager

Reflejando la frivolidad obscena de este cambio de siglo Patio de recreo del mundo, La clásica lager estadounidense de lúpulo seco de Coney Island Brewery presenta una complejidad maltosa gracias a una amplia mezcla de 2-Row Brewer’s Malt, Flaked Barley, Malted Wheat, Munich Malt y Vienna Malt. Los lúpulos Expressive Warrior, Cascade, Tettnang y Saaz elevan el perfil de sabor a una experiencia de sorbido expresiva y refrescante y equilibrada.

Sirena Pilsner

Nombrado en honor a los misteriosos seres mitad mujer, mitad pez que han sido parte del folclore en todo el mundo desde el año 1000 a. C., la leyenda se celebra en este pilsner de cuerpo ligero y refrescante saltado con Warrior, Tettnang, Amarillo y Centennial. lúpulos mientras se maltean con una gama compleja de 2-Row Brewer's Malt, EuroPils, Rye y Malted Wheat. El perfil de sabor general se equilibra con un ligero aroma a lúpulo floral, afrutado, puntuado por un leve picante.

IPA de paso elevado

Elaborada como un tributo a los artistas, músicos y almas renacentistas que reclamaron y construyeron su comunidad Down Under the Manhattan Bridge Overpass (DUMBO), esta IPA de color dorado intenso es ricamente aromática con un amargor brillante gracias a 2-Row Brewer's Malt, Caramunich y maltas Carapils mejoradas con lúpulos Warrior, Cascade, Centennial, Citra y Nelson Sauvin, lo que le da un aroma grande, jugoso e inspirado en el trópico.

Haga clic aquí para averiguar dónde comprar Cerveza Coney Island en su área.


(CNN) & # 151 Muchos de los millones de turistas que vienen a la ciudad de Nueva York cada año solo salen de Manhattan para ir o volver del aeropuerto.

Pero para los viajeros que desean tener una idea de la ciudad en la que viven los lugareños, explorar los otros cuatro distritos de Nueva York es una forma de ver más de la metrópoli, con el beneficio adicional de multitudes mucho más pequeñas.

Brebajes y botánicos en el Bronx

El Bronx a menudo tiene la reputación de ser valiente.

Pero los lugareños saben que el Bronx alberga dos de los espacios naturales más hermosos de toda la ciudad.

El Jardín Botánico de Nueva York (NYBG), al que se puede llegar en el tren subterráneo D o en el ferrocarril Metro-North desde Grand Central, es una impresionante extensión de 250 millas cuadradas de orquídeas, rosas, helechos y más.

Durante los meses más fríos, visite las casas de cristal y la biblioteca de NYBG, que tienen exhibiciones permanentes.

El jardín también trabaja con artistas visuales. Este año, el renombrado artista del vidrio Dale Chihuly tiene obras a gran escala exhibidas en todo el recinto, y puede visitarlas por la noche para verlas iluminadas.

La otra joya al aire libre en el Bronx es Wave Hill, un jardín al aire libre y un espacio cultural con vista al río Hudson. Anteriormente una propiedad para que los neoyorquinos adinerados como Teddy Roosevelt alquilaran en el verano, el espacio fue donado a la ciudad de Nueva York y ahora alberga de todo, desde picnics comunitarios hasta recorridos por la naturaleza y conciertos de jazz.

Cuando se trata de comida y bebida, hay muchos en el Bronx.

Los amantes de la comida deben dirigirse a City Island, una pequeña isla cerca del Bronx, para disfrutar de algunos de los mejores mariscos de la costa este. Tome el autobús hasta el final de la isla, comience con piñas coladas fangosas y camarones fritos en el restaurante Johnny's Famous Reef, luego siga su camino de regreso hacia el continente, deteniéndose en cabañas de cangrejos en el camino. La isla tiene una rica historia marítima: los barcos se fabricaron allí para la Marina durante la Segunda Guerra Mundial, así que deténgase en el museo náutico de la isla para aprender más sobre el pasado de City Island.

Bolas de masa hervida y fiestas de baile en Queens

Queens no solo es el distrito más grande de Nueva York, también tiene la mayor cantidad de idiomas que se hablan en cualquier lugar del mundo.

Como resultado, el municipio considera que el multiculturalismo es una forma de vida, y su escena gastronómica dinámica es una prueba perfecta de ello.

Cada vecindario es conocido por sus especialidades regionales, desde la india y pakistaní en Jackson Heights hasta la filipina en Sunnyside. Para aprovechar al máximo su dinero, diríjase a Flushing, el barrio chino de Queens que eclipsa a su primo de Manhattan tanto en tamaño como en alcance.

Es fácil pasar un día entero probando todo tipo de albóndigas que se ofrecen: no puede equivocarse con las de sopa de cangrejo y cerdo de Joe's Shanghai, las de postre de frijoles rojos dulces de Maxin Bakery y las personalizadas de elegir tres ingredientes (pueden incluir cualquier cosa, desde lubina hasta encurtidos y huevos) en Tianjin Dumpling House.

También en Flushing se encuentra Flushing Meadows-Corona Park, el más grande del municipio.

Es el hogar de Unisphere, un enorme globo plateado que conmemora la Feria Mundial de 1964, y se encuentra a poca distancia del Citi Field, hogar de los Mets, y del Billie Jean King National Tennis Center, que alberga el U.S. Open todos los veranos.

Pero esa no es la única forma de pasar tiempo al aire libre en Queens.

A veces es difícil ver esto en un mapa del metro, pero Queens da vueltas y vueltas sobre Brooklyn, lo que significa que Rockaway Beach, sí, sobre la que cantaron los Ramones, está técnicamente en Queens.

Aunque Rockaway experimentó grandes daños por la súper tormenta Sandy en 2012, el área se recuperó muy bien.

La arena de Rockaway ahora está llena de boutiques emergentes y opciones de comida de moda como la taquería Tacoway Beach.

Si aún le queda energía después de un día en la playa o en el parque, tome el metro de regreso a Manhattan y deténgase en Long Island City, el vecindario al otro lado del río desde Midtown East.

El vecindario alberga varios destinos de arte de primer nivel, incluido el Museo Isamu Noguchi y el Jardín de Esculturas de Sócrates, pero no se pierda la PS1, un puesto de avanzada del MoMA de Manhattan conocido por las obras vanguardistas de artistas extranjeros y un gran baile de vecindario al aire libre. fiesta todos los fines de semana en los meses de verano.

Selfies y serenidad en Staten Island

Incluso los neoyorquinos más acérrimos de toda la vida a veces admitirán que nunca han estado en Staten Island.

No solo es el distrito más subestimado de la ciudad, llegar allí es la mitad de la diversión.

El ferry de Staten Island sale regularmente desde el Bajo Manhattan todos los días y es totalmente gratuito, lo que también lo convierte en la forma menos costosa de ver y hacerse selfies con la Estatua de la Libertad.

Cuando se dirija a Staten Island, párese en el nivel superior a la derecha para disfrutar de las mejores vistas de Lady Liberty, pero también busque el Puente Verrazano, que conecta Brooklyn y Staten Island, así como Ellis Island en el camino. En el camino de regreso a Manhattan, invierta eso y párese en la parte superior izquierda.

Sin embargo, no se dé la vuelta y regrese en el momento en que llegue a Staten Island. Camine o tome el autobús S40 hasta Snug Harbour, que comenzó como la única casa de retiro del país para marineros y ahora es un jardín y un sitio histórico impresionantes.

La pieza central es el Chinese Scholar's Garden, el primer jardín tradicional chino que se abre en los Estados Unidos.

Caminando por el sendero a la sombra de los árboles hacia el jardín de paredes blancas, se sentirá relajado, meditativo y a un millón de millas del ajetreo y el bullicio de Manhattan.

En el camino de regreso a la terminal del ferry, haga una parada en Staten Island September 11th Memorial.

Esta escultura al aire libre está pintada de blanco brillante y se asemeja a un par de alas.

Si miras la escultura de frente, actúa como un marco para la parte del centro de Manhattan que alguna vez ocuparon las Torres Gemelas a los lados, verás grabados de los nombres de los habitantes de Staten Island que perdieron la vida ese día.

Parques y pizzas en Brooklyn

Una de las formas más fáciles de llegar desde Manhattan a Brooklyn también resulta ser la más hermosa: un paseo por el puente de Brooklyn.

Si bien algunos usan el puente para ir y venir del trabajo (los automóviles y los trenes no están permitidos, pero las bicicletas sí), el puente es un ícono de la cultura pop, ya que ha aparecido en todo, desde "Sex and the City" hasta "Annie Hall". , "así que no se sorprenda si ve gente recreando su escena de película favorita.

De hecho, es probable que sea testigo de una propuesta de matrimonio o dos en el puente.

Una vez en Brooklyn, se encontrará en el vecindario conocido como Dumbo (también conocido como "Down Under the Manhattan Bridge Overpass"). Esta comunidad ribereña es el hogar de una de las rivalidades más feroces en la ciudad de Nueva York, sobre un tema sobre el que todos tienen opiniones: la pizza.

Grimaldi's es posiblemente la pizzería más conocida de Brooklyn, con líneas serpenteando por la cuadra y Frank Sinatra en un bucle constante.

Pero el escándalo estalló cuando Patsy Grimaldi, quien originalmente fundó la pizzería y luego la vendió, salió de su retiro para abrir un lugar cercano llamado Juliana's a raves instantáneas.

No importa cuál elijas, sugerimos ambos, con un voto al final, te espera una gran porción de Nueva York.

Y el puente no es el único monumento emblemático de Brooklyn. Coney Island, que ha inspirado a todos, desde el poeta Federico García Lorca hasta el programa de televisión "Mr. Robot", es un éxito perenne entre turistas y lugareños por igual.

Pase una tarde completa en Coney con paseos en Wonder Wheel y la montaña rusa The Cyclone, luego compre hot dogs en Nathan's Famous y camine por el paseo marítimo.

También hay una vida nocturna vibrante en Coney: a menudo puede obtener boletos el mismo día para ver los Brooklyn Cyclones de las ligas menores, cuyo estadio está aquí, y tomar un vuelo de cerveza en Coney Island Brewing Company, al lado.

Muchas de las ofertas de la cervecería están inspiradas en los clásicos refrescos y bocadillos para el día en la playa, así que pruebe la sorprendente Kettle Corn Cream Ale y Cotton Candy Kolsch, que no contienen sacarina.

Finalmente, no querrá perderse Prospect Park, la respuesta de Brooklyn a Central Park. La banda del parque acoge actuaciones musicales de verano y proyecciones de películas, mientras que los aventureros disfrutarán de los kilómetros de senderos para bicicletas que recorren el espacio verde.

Si ingresa al parque cerca de Grand Army Plaza, esté atento al mercado de agricultores, así como al Museo de Brooklyn (que se puede visitar gratis los viernes por la noche) y la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Brooklyn. Venga por la arquitectura, quédese por la rebanada de pastel de ajedrez de limón de los amados Cuatro y Veinte Mirlos de Brooklyn, que puede llevar al parque para hacer un picnic.

Explorando el archipiélago

Una cosa que es fácil pasar por alto es que la ciudad de Nueva York no es solo una isla, es un archipiélago.

Si bien no todas las islas tienen hoteles, muchas son fáciles de visitar y explorar.

Governor's Island, a la que se puede acceder en ferry desde Manhattan y Brooklyn, es un gran lugar para pasar una tarde en bicicleta, descansar en una hamaca o asistir a un evento importante al aire libre como las Jazz Age Lawn Parties que hacen que los neoyorquinos se vistan con su mejor rugido. Veinte disfraces y desafiándose mutuamente a juegos de croquet.

Se puede llegar a la relativamente tranquila isla Roosevelt a través de un tranvía que cruza el East River, lo que brinda hermosas vistas de la ciudad listas para Instagram.

Ellis Island, conocida por su conexión con los inmigrantes estadounidenses, tiene un museo donde la gente puede rastrear la genealogía de su familia.

Y Lady Liberty, por supuesto, tiene su propia isla.

Como viajero verdaderamente comprometido, su viaje a la ciudad de Nueva York puede hacer que salte tantas islas como lo haría en Grecia, en mucho menos tiempo.


(CNN) & # 151 Muchos de los millones de turistas que vienen a la ciudad de Nueva York cada año solo salen de Manhattan para ir o volver del aeropuerto.

Pero para los viajeros que desean tener una idea de la ciudad en la que viven los lugareños, explorar los otros cuatro distritos de Nueva York es una forma de ver más de la metrópoli, con el beneficio adicional de multitudes mucho más pequeñas.

Cervezas y botánicos en el Bronx

El Bronx a menudo tiene la reputación de ser valiente.

Pero los lugareños saben que el Bronx alberga dos de los espacios naturales más hermosos de toda la ciudad.

El Jardín Botánico de Nueva York (NYBG), al que se puede llegar en el tren subterráneo D o en el ferrocarril Metro-North desde Grand Central, es una impresionante extensión de 250 millas cuadradas de orquídeas, rosas, helechos y más.

Durante los meses más fríos, visite las casas de cristal y la biblioteca de NYBG, que tienen exhibiciones permanentes.

El jardín también trabaja con artistas visuales. Este año, el renombrado artista del vidrio Dale Chihuly tiene obras a gran escala exhibidas en todo el recinto, y puede visitarlas de noche para verlas iluminadas.

La otra joya al aire libre en el Bronx es Wave Hill, un jardín al aire libre y un espacio cultural con vista al río Hudson. Anteriormente una propiedad para que los neoyorquinos ricos como Teddy Roosevelt alquilaran en el verano, el espacio fue donado a la ciudad de Nueva York y ahora alberga de todo, desde picnics comunitarios hasta recorridos por la naturaleza y conciertos de jazz.

Cuando se trata de comida y bebida, hay muchos en el Bronx.

Los amantes de la comida deben dirigirse a City Island, una pequeña isla cerca del Bronx, para disfrutar de algunos de los mejores mariscos de la costa este. Tome el autobús hasta el final de la isla, comience con piñas coladas fangosas y camarones fritos en el restaurante Johnny's Famous Reef, luego siga su camino de regreso hacia el continente, deteniéndose en cabañas de cangrejos en el camino. La isla tiene una rica historia marítima: los barcos se fabricaron allí para la Marina durante la Segunda Guerra Mundial, así que deténgase en el museo náutico de la isla para aprender más sobre el pasado de City Island.

Bolas de masa hervida y fiestas de baile en Queens

Queens no solo es el distrito más grande de Nueva York, también tiene la mayor cantidad de idiomas que se hablan en cualquier lugar del mundo.

Como resultado, el municipio considera que el multiculturalismo es una forma de vida, y su dinámica escena gastronómica es una prueba perfecta de ello.

Cada vecindario es conocido por sus especialidades regionales, desde la india y pakistaní en Jackson Heights hasta la filipina en Sunnyside. Para aprovechar al máximo su inversión, diríjase a Flushing, el barrio chino de Queens que eclipsa a su primo de Manhattan tanto en tamaño como en alcance.

Es fácil pasar un día entero probando todo tipo de albóndigas que se ofrecen: no puede equivocarse con las de sopa de cangrejo y cerdo de Joe's Shanghai, las de postre de frijoles rojos dulces de Maxin Bakery y las personalizadas de elegir tres ingredientes (pueden incluir cualquier cosa, desde lubina hasta encurtidos y huevos) en Tianjin Dumpling House.

También en Flushing se encuentra Flushing Meadows-Corona Park, el más grande del municipio.

Es el hogar de Unisphere, un enorme globo plateado que conmemora la Feria Mundial de 1964, y se encuentra a poca distancia del Citi Field, hogar de los Mets, y del Billie Jean King National Tennis Center, que alberga el U.S. Open todos los veranos.

Pero esa no es la única forma de pasar tiempo al aire libre en Queens.

A veces es difícil ver esto en un mapa del metro, pero Queens da vueltas y vueltas sobre Brooklyn, lo que significa que Rockaway Beach, sí, sobre la que cantaron los Ramones, está técnicamente en Queens.

Aunque Rockaway experimentó grandes daños por la súper tormenta Sandy en 2012, el área se recuperó muy bien.

La arena de Rockaway ahora está llena de boutiques emergentes y opciones de comida de moda como la taquería Tacoway Beach.

Si aún le queda energía después de un día en la playa o en el parque, tome el metro de regreso a Manhattan y deténgase en Long Island City, el vecindario al otro lado del río desde Midtown East.

El vecindario alberga varios destinos de arte de primer nivel, incluido el Museo Isamu Noguchi y el Jardín de Esculturas de Sócrates, pero no se pierda la PS1, un puesto de avanzada del MoMA de Manhattan conocido por las obras vanguardistas de artistas extranjeros y un gran baile de vecindario al aire libre. fiesta todos los fines de semana en los meses de verano.

Selfies y serenidad en Staten Island

Incluso los neoyorquinos más acérrimos de toda la vida a veces admitirán que nunca han estado en Staten Island.

No solo es el distrito más subestimado de la ciudad, llegar allí es la mitad de la diversión.

El ferry de Staten Island sale regularmente desde el Bajo Manhattan todos los días y es totalmente gratuito, lo que también lo convierte en la forma menos costosa de ver y hacerse selfies con la Estatua de la Libertad.

Cuando se dirija a Staten Island, párese en el nivel superior a la derecha para disfrutar de las mejores vistas de Lady Liberty, pero también busque el Puente Verrazano, que conecta Brooklyn y Staten Island, así como Ellis Island en el camino. En el camino de regreso a Manhattan, invierta eso y párese en la parte superior izquierda.

Sin embargo, no se dé la vuelta y regrese en el momento en que llegue a Staten Island. Camine o tome el autobús S40 hasta Snug Harbour, que comenzó como la única casa de retiro para marineros del país y ahora es un jardín y un sitio histórico impresionantes.

La pieza central es el Chinese Scholar's Garden, el primer jardín tradicional chino que se abre en los Estados Unidos.

Al caminar por el sendero sombreado por árboles hacia el jardín de paredes blancas, se sentirá relajado, meditativo y a un millón de millas del ajetreo y el bullicio de Manhattan.

En el camino de regreso a la terminal del ferry, haga una parada en Staten Island September 11th Memorial.

Esta escultura al aire libre está pintada de blanco brillante y se asemeja a un par de alas.

Si miras la escultura de frente, actúa como un marco para el trozo del centro de Manhattan que alguna vez ocuparon las Torres Gemelas a los lados, verás grabados de los nombres de los habitantes de Staten Island que perdieron la vida ese día.

Parques y pizzas en Brooklyn

Una de las formas más fáciles de llegar desde Manhattan a Brooklyn también resulta ser la más hermosa: un paseo por el puente de Brooklyn.

Si bien algunos usan el puente para ir y venir del trabajo (los automóviles y los trenes no están permitidos, pero las bicicletas sí), el puente es un ícono de la cultura pop, ya que ha aparecido en todo, desde "Sex and the City" hasta "Annie Hall". , "así que no se sorprenda si ve gente recreando su escena de película favorita.

De hecho, es probable que sea testigo de una propuesta de matrimonio o dos en el puente.

Una vez en Brooklyn, se encontrará en el vecindario conocido como Dumbo (también conocido como "Down Under the Manhattan Bridge Overpass"). Esta comunidad ribereña es el hogar de una de las rivalidades más feroces en la ciudad de Nueva York, sobre un tema sobre el que todos tienen opiniones: la pizza.

Grimaldi's es posiblemente la pizzería más conocida de Brooklyn, con líneas serpenteando por la cuadra y Frank Sinatra en un bucle constante.

Pero el escándalo estalló cuando Patsy Grimaldi, quien originalmente fundó la pizzería y luego la vendió, salió de su retiro para abrir un lugar cercano llamado Juliana's a raves instantáneas.

No importa cuál elijas, sugerimos ambos, con un voto al final, te espera una gran porción de Nueva York.

Y el puente no es el único monumento emblemático de Brooklyn. Coney Island, que ha inspirado a todos, desde el poeta Federico García Lorca hasta el programa de televisión "Mr. Robot", es un éxito perenne entre turistas y lugareños por igual.

Pase una tarde completa en Coney con paseos en Wonder Wheel y la montaña rusa The Cyclone, luego compre hot dogs en Nathan's Famous y camine por el paseo marítimo.

También hay una vida nocturna vibrante en Coney: a menudo puede obtener boletos el mismo día para ver los Brooklyn Cyclones de las ligas menores, cuyo estadio está aquí, y tomar un vuelo de cerveza en Coney Island Brewing Company, al lado.

Muchas de las ofertas de la cervecería están inspiradas en los clásicos refrescos y bocadillos para el día en la playa, así que pruebe la sorprendente Kettle Corn Cream Ale y Cotton Candy Kolsch, que no contienen sacarina.

Finalmente, no querrá perderse Prospect Park, la respuesta de Brooklyn a Central Park. La banda del parque acoge actuaciones musicales de verano y proyecciones de películas, mientras que los aventureros disfrutarán de los kilómetros de senderos para bicicletas que recorren el espacio verde.

Si ingresa al parque cerca de Grand Army Plaza, esté atento al mercado de agricultores, así como al Museo de Brooklyn (que se puede visitar gratis los viernes por la noche) y la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Brooklyn. Venga por la arquitectura, quédese por la rebanada de pastel de ajedrez de limón de los amados Cuatro y Veinte Mirlos de Brooklyn, que puede llevar al parque para hacer un picnic.

Explorando el archipiélago

Una cosa que es fácil pasar por alto es que la ciudad de Nueva York no es solo una isla, es un archipiélago.

Si bien no todas las islas tienen hoteles, muchas son fáciles de visitar y explorar.

Governor's Island, a la que se puede acceder en ferry desde Manhattan y Brooklyn, es un gran lugar para pasar una tarde en bicicleta, descansar en una hamaca o asistir a un evento importante al aire libre como las Jazz Age Lawn Parties que hacen que los neoyorquinos se vistan con su mejor rugido. Veinte disfraces y desafiándose mutuamente a juegos de croquet.

Se puede llegar a la relativamente tranquila isla Roosevelt a través de un tranvía que cruza el East River, lo que brinda hermosas vistas de la ciudad listas para Instagram.

Ellis Island, conocida por su conexión con los inmigrantes estadounidenses, tiene un museo donde la gente puede rastrear la genealogía de su familia.

Y Lady Liberty, por supuesto, tiene su propia isla.

Como viajero verdaderamente comprometido, su viaje a la ciudad de Nueva York puede hacer que salte tantas islas como lo haría en Grecia, en mucho menos tiempo.


(CNN) & # 151 Muchos de los millones de turistas que vienen a la ciudad de Nueva York cada año solo salen de Manhattan para ir o volver del aeropuerto.

Pero para los viajeros que desean tener una idea de la ciudad en la que viven los lugareños, explorar los otros cuatro distritos de Nueva York es una forma de ver más de la metrópoli, con el beneficio adicional de multitudes mucho más pequeñas.

Cervezas y botánicos en el Bronx

El Bronx a menudo tiene la reputación de ser valiente.

Pero los lugareños saben que el Bronx alberga dos de los espacios naturales más hermosos de toda la ciudad.

El Jardín Botánico de Nueva York (NYBG), al que se puede llegar en el tren subterráneo D o en el ferrocarril Metro-North desde Grand Central, es una impresionante extensión de 250 millas cuadradas de orquídeas, rosas, helechos y más.

Durante los meses más fríos, visite las casas de cristal y la biblioteca de NYBG, que tienen exhibiciones permanentes.

El jardín también trabaja con artistas visuales. Este año, el renombrado artista del vidrio Dale Chihuly tiene obras a gran escala exhibidas en todo el recinto, y puede visitarlas de noche para verlas iluminadas.

La otra joya al aire libre en el Bronx es Wave Hill, un jardín al aire libre y un espacio cultural con vista al río Hudson. Anteriormente una propiedad para que los neoyorquinos ricos como Teddy Roosevelt alquilaran en el verano, el espacio fue donado a la ciudad de Nueva York y ahora alberga de todo, desde picnics comunitarios hasta recorridos por la naturaleza y conciertos de jazz.

Cuando se trata de comida y bebida, hay muchos en el Bronx.

Los amantes de la comida deben dirigirse a City Island, una pequeña isla cerca del Bronx, para disfrutar de algunos de los mejores mariscos de la costa este. Tome el autobús hasta el final de la isla, comience con piñas coladas fangosas y camarones fritos en el restaurante Johnny's Famous Reef, luego siga su camino de regreso hacia el continente, deteniéndose en cabañas de cangrejos en el camino. La isla tiene una rica historia marítima: los barcos se fabricaron allí para la Marina durante la Segunda Guerra Mundial, así que deténgase en el museo náutico de la isla para aprender más sobre el pasado de City Island.

Bolas de masa hervida y fiestas de baile en Queens

Queens no solo es el distrito más grande de Nueva York, también tiene la mayor cantidad de idiomas que se hablan en cualquier lugar del mundo.

Como resultado, el municipio considera que el multiculturalismo es una forma de vida, y su dinámica escena gastronómica es una prueba perfecta de ello.

Cada vecindario es conocido por sus especialidades regionales, desde la india y pakistaní en Jackson Heights hasta la filipina en Sunnyside. Para aprovechar al máximo su inversión, diríjase a Flushing, el barrio chino de Queens que eclipsa a su primo de Manhattan tanto en tamaño como en alcance.

Es fácil pasar un día entero probando todo tipo de albóndigas que se ofrecen: no puede equivocarse con las de sopa de cangrejo y cerdo de Joe's Shanghai, las de postre de frijoles rojos dulces de Maxin Bakery y las personalizadas de elegir tres ingredientes (pueden incluir cualquier cosa, desde lubina hasta encurtidos y huevos) en Tianjin Dumpling House.

También en Flushing se encuentra Flushing Meadows-Corona Park, el más grande del municipio.

Es el hogar de Unisphere, un enorme globo plateado que conmemora la Feria Mundial de 1964, y se encuentra a poca distancia del Citi Field, hogar de los Mets, y del Billie Jean King National Tennis Center, que alberga el U.S. Open todos los veranos.

Pero esa no es la única forma de pasar tiempo al aire libre en Queens.

A veces es difícil ver esto en un mapa del metro, pero Queens da vueltas y vueltas sobre Brooklyn, lo que significa que Rockaway Beach, sí, sobre la que cantaron los Ramones, está técnicamente en Queens.

Aunque Rockaway experimentó grandes daños por la súper tormenta Sandy en 2012, el área se recuperó muy bien.

La arena de Rockaway ahora está llena de boutiques emergentes y opciones de comida de moda como la taquería Tacoway Beach.

Si aún le queda energía después de un día en la playa o en el parque, tome el metro de regreso a Manhattan y deténgase en Long Island City, el vecindario al otro lado del río desde Midtown East.

El vecindario alberga varios destinos de arte de primer nivel, incluido el Museo Isamu Noguchi y el Jardín de Esculturas de Sócrates, pero no se pierda la PS1, un puesto de avanzada del MoMA de Manhattan conocido por las obras vanguardistas de artistas extranjeros y un gran baile de vecindario al aire libre. fiesta todos los fines de semana en los meses de verano.

Selfies y serenidad en Staten Island

Incluso los neoyorquinos más acérrimos de toda la vida a veces admitirán que nunca han estado en Staten Island.

No solo es el distrito más subestimado de la ciudad, llegar allí es la mitad de la diversión.

El ferry de Staten Island sale regularmente desde el Bajo Manhattan todos los días y es totalmente gratuito, lo que también lo convierte en la forma menos costosa de ver y hacerse selfies con la Estatua de la Libertad.

Cuando se dirija a Staten Island, párese en el nivel superior a la derecha para disfrutar de las mejores vistas de Lady Liberty, pero también busque el Puente Verrazano, que conecta Brooklyn y Staten Island, así como Ellis Island en el camino. En el camino de regreso a Manhattan, invierta eso y párese en la parte superior izquierda.

Sin embargo, no se dé la vuelta y regrese en el momento en que llegue a Staten Island. Camine o tome el autobús S40 hasta Snug Harbour, que comenzó como la única casa de retiro para marineros del país y ahora es un jardín y un sitio histórico impresionantes.

La pieza central es el Chinese Scholar's Garden, el primer jardín tradicional chino que se abre en los Estados Unidos.

Al caminar por el sendero sombreado por árboles hacia el jardín de paredes blancas, se sentirá relajado, meditativo y a un millón de millas del ajetreo y el bullicio de Manhattan.

En el camino de regreso a la terminal del ferry, haga una parada en Staten Island September 11th Memorial.

Esta escultura al aire libre está pintada de blanco brillante y se asemeja a un par de alas.

Si miras la escultura de frente, actúa como un marco para el trozo del centro de Manhattan que alguna vez ocuparon las Torres Gemelas a los lados, verás grabados de los nombres de los habitantes de Staten Island que perdieron la vida ese día.

Parques y pizzas en Brooklyn

Una de las formas más fáciles de llegar desde Manhattan a Brooklyn también resulta ser la más hermosa: un paseo por el puente de Brooklyn.

Si bien algunos usan el puente para ir y venir del trabajo (los automóviles y los trenes no están permitidos, pero las bicicletas sí), el puente es un ícono de la cultura pop, ya que ha aparecido en todo, desde "Sex and the City" hasta "Annie Hall". , "así que no se sorprenda si ve gente recreando su escena de película favorita.

De hecho, es probable que sea testigo de una propuesta de matrimonio o dos en el puente.

Una vez en Brooklyn, se encontrará en el vecindario conocido como Dumbo (también conocido como "Down Under the Manhattan Bridge Overpass"). Esta comunidad ribereña es el hogar de una de las rivalidades más feroces en la ciudad de Nueva York, sobre un tema sobre el que todos tienen opiniones: la pizza.

Grimaldi's es posiblemente la pizzería más conocida de Brooklyn, con líneas serpenteando por la cuadra y Frank Sinatra en un bucle constante.

Pero el escándalo estalló cuando Patsy Grimaldi, quien originalmente fundó la pizzería y luego la vendió, salió de su retiro para abrir un lugar cercano llamado Juliana's a raves instantáneas.

No importa cuál elijas, sugerimos ambos, con un voto al final, te espera una gran porción de Nueva York.

Y el puente no es el único monumento emblemático de Brooklyn. Coney Island, que ha inspirado a todos, desde el poeta Federico García Lorca hasta el programa de televisión "Mr. Robot", es un éxito perenne entre turistas y lugareños por igual.

Pase una tarde completa en Coney con paseos en Wonder Wheel y la montaña rusa The Cyclone, luego compre hot dogs en Nathan's Famous y camine por el paseo marítimo.

También hay una vida nocturna vibrante en Coney: a menudo puede obtener boletos el mismo día para ver los Brooklyn Cyclones de las ligas menores, cuyo estadio está aquí, y tomar un vuelo de cerveza en Coney Island Brewing Company, al lado.

Muchas de las ofertas de la cervecería están inspiradas en los clásicos refrescos y bocadillos para el día en la playa, así que pruebe la sorprendente Kettle Corn Cream Ale y Cotton Candy Kolsch, que no contienen sacarina.

Finalmente, no querrá perderse Prospect Park, la respuesta de Brooklyn a Central Park. La banda del parque acoge actuaciones musicales de verano y proyecciones de películas, mientras que los aventureros disfrutarán de los kilómetros de senderos para bicicletas que recorren el espacio verde.

Si ingresa al parque cerca de Grand Army Plaza, esté atento al mercado de agricultores, así como al Museo de Brooklyn (que se puede visitar gratis los viernes por la noche) y la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Brooklyn. Venga por la arquitectura, quédese por la rebanada de pastel de ajedrez de limón de los amados Cuatro y Veinte Mirlos de Brooklyn, que puede llevar al parque para hacer un picnic.

Explorando el archipiélago

Una cosa que es fácil pasar por alto es que la ciudad de Nueva York no es solo una isla, es un archipiélago.

Si bien no todas las islas tienen hoteles, muchas son fáciles de visitar y explorar.

Governor's Island, a la que se puede acceder en ferry desde Manhattan y Brooklyn, es un gran lugar para pasar una tarde en bicicleta, descansar en una hamaca o asistir a un evento importante al aire libre como las Jazz Age Lawn Parties que hacen que los neoyorquinos se vistan con su mejor rugido. Veinte disfraces y desafiándose mutuamente a juegos de croquet.

Se puede llegar a la relativamente tranquila isla Roosevelt a través de un tranvía que cruza el East River, lo que brinda hermosas vistas de la ciudad listas para Instagram.

Ellis Island, conocida por su conexión con los inmigrantes estadounidenses, tiene un museo donde la gente puede rastrear la genealogía de su familia.

Y Lady Liberty, por supuesto, tiene su propia isla.

Como viajero verdaderamente comprometido, su viaje a la ciudad de Nueva York puede hacer que salte tantas islas como lo haría en Grecia, en mucho menos tiempo.


(CNN) & # 151 Muchos de los millones de turistas que vienen a la ciudad de Nueva York cada año solo salen de Manhattan para ir o volver del aeropuerto.

Pero para los viajeros que desean tener una idea de la ciudad en la que viven los lugareños, explorar los otros cuatro distritos de Nueva York es una forma de ver más de la metrópoli, con el beneficio adicional de multitudes mucho más pequeñas.

Cervezas y botánicos en el Bronx

El Bronx a menudo tiene la reputación de ser valiente.

Pero los lugareños saben que el Bronx alberga dos de los espacios naturales más hermosos de toda la ciudad.

El Jardín Botánico de Nueva York (NYBG), al que se puede llegar en el tren subterráneo D o en el ferrocarril Metro-North desde Grand Central, es una impresionante extensión de 250 millas cuadradas de orquídeas, rosas, helechos y más.

Durante los meses más fríos, visite las casas de cristal y la biblioteca de NYBG, que tienen exhibiciones permanentes.

El jardín también trabaja con artistas visuales. Este año, el renombrado artista del vidrio Dale Chihuly tiene obras a gran escala exhibidas en todo el recinto, y puede visitarlas de noche para verlas iluminadas.

La otra joya al aire libre en el Bronx es Wave Hill, un jardín al aire libre y un espacio cultural con vista al río Hudson. Anteriormente una propiedad para que los neoyorquinos ricos como Teddy Roosevelt alquilaran en el verano, el espacio fue donado a la ciudad de Nueva York y ahora alberga de todo, desde picnics comunitarios hasta recorridos por la naturaleza y conciertos de jazz.

Cuando se trata de comida y bebida, hay muchos en el Bronx.

Los amantes de la comida deben dirigirse a City Island, una pequeña isla cerca del Bronx, para disfrutar de algunos de los mejores mariscos de la costa este. Tome el autobús hasta el final de la isla, comience con piñas coladas fangosas y camarones fritos en el restaurante Johnny's Famous Reef, luego siga su camino de regreso hacia el continente, deteniéndose en cabañas de cangrejos en el camino. La isla tiene una rica historia marítima: los barcos se fabricaron allí para la Marina durante la Segunda Guerra Mundial, así que deténgase en el museo náutico de la isla para aprender más sobre el pasado de City Island.

Bolas de masa hervida y fiestas de baile en Queens

Queens no solo es el distrito más grande de Nueva York, también tiene la mayor cantidad de idiomas que se hablan en cualquier lugar del mundo.

Como resultado, el municipio considera que el multiculturalismo es una forma de vida, y su dinámica escena gastronómica es una prueba perfecta de ello.

Cada vecindario es conocido por sus especialidades regionales, desde la india y pakistaní en Jackson Heights hasta la filipina en Sunnyside. Para aprovechar al máximo su inversión, diríjase a Flushing, el barrio chino de Queens que eclipsa a su primo de Manhattan tanto en tamaño como en alcance.

Es fácil pasar un día entero probando todo tipo de albóndigas que se ofrecen: no puede equivocarse con las de sopa de cangrejo y cerdo de Joe's Shanghai, las de postre de frijoles rojos dulces de Maxin Bakery y las personalizadas de elegir tres ingredientes (pueden incluir cualquier cosa, desde lubina hasta encurtidos y huevos) en Tianjin Dumpling House.

También en Flushing se encuentra Flushing Meadows-Corona Park, el más grande del municipio.

Es el hogar de Unisphere, un enorme globo plateado que conmemora la Feria Mundial de 1964, y se encuentra a poca distancia del Citi Field, hogar de los Mets, y del Billie Jean King National Tennis Center, que alberga el U.S. Open todos los veranos.

Pero esa no es la única forma de pasar tiempo al aire libre en Queens.

A veces es difícil ver esto en un mapa del metro, pero Queens da vueltas y vueltas sobre Brooklyn, lo que significa que Rockaway Beach, sí, sobre la que cantaron los Ramones, está técnicamente en Queens.

Aunque Rockaway experimentó grandes daños por la súper tormenta Sandy en 2012, el área se recuperó muy bien.

La arena de Rockaway ahora está llena de boutiques emergentes y opciones de comida de moda como la taquería Tacoway Beach.

Si aún le queda energía después de un día en la playa o en el parque, tome el metro de regreso a Manhattan y deténgase en Long Island City, el vecindario al otro lado del río desde Midtown East.

El vecindario alberga varios destinos de arte de primer nivel, incluido el Museo Isamu Noguchi y el Jardín de Esculturas de Sócrates, pero no se pierda la PS1, un puesto de avanzada del MoMA de Manhattan conocido por las obras vanguardistas de artistas extranjeros y un gran baile de vecindario al aire libre. fiesta todos los fines de semana en los meses de verano.

Selfies y serenidad en Staten Island

Incluso los neoyorquinos más acérrimos de toda la vida a veces admitirán que nunca han estado en Staten Island.

No solo es el distrito más subestimado de la ciudad, llegar allí es la mitad de la diversión.

El ferry de Staten Island sale regularmente desde el Bajo Manhattan todos los días y es totalmente gratuito, lo que también lo convierte en la forma menos costosa de ver y hacerse selfies con la Estatua de la Libertad.

Cuando se dirija a Staten Island, párese en el nivel superior a la derecha para disfrutar de las mejores vistas de Lady Liberty, pero también busque el Puente Verrazano, que conecta Brooklyn y Staten Island, así como Ellis Island en el camino. En el camino de regreso a Manhattan, invierta eso y párese en la parte superior izquierda.

Sin embargo, no se dé la vuelta y regrese en el momento en que llegue a Staten Island. Camine o tome el autobús S40 hasta Snug Harbour, que comenzó como la única casa de retiro para marineros del país y ahora es un jardín y un sitio histórico impresionantes.

La pieza central es el Chinese Scholar's Garden, el primer jardín tradicional chino que se abre en los Estados Unidos.

Al caminar por el sendero sombreado por árboles hacia el jardín de paredes blancas, se sentirá relajado, meditativo y a un millón de millas del ajetreo y el bullicio de Manhattan.

En el camino de regreso a la terminal del ferry, haga una parada en Staten Island September 11th Memorial.

Esta escultura al aire libre está pintada de blanco brillante y se asemeja a un par de alas.

Si miras la escultura de frente, actúa como un marco para el trozo del centro de Manhattan que alguna vez ocuparon las Torres Gemelas a los lados, verás grabados de los nombres de los habitantes de Staten Island que perdieron la vida ese día.

Parques y pizzas en Brooklyn

Una de las formas más fáciles de llegar desde Manhattan a Brooklyn también resulta ser la más hermosa: un paseo por el puente de Brooklyn.

Si bien algunos usan el puente para ir y venir del trabajo (los automóviles y los trenes no están permitidos, pero las bicicletas sí), el puente es un ícono de la cultura pop, ya que ha aparecido en todo, desde "Sex and the City" hasta "Annie Hall". , "así que no se sorprenda si ve gente recreando su escena de película favorita.

De hecho, es probable que sea testigo de una propuesta de matrimonio o dos en el puente.

Una vez en Brooklyn, se encontrará en el vecindario conocido como Dumbo (también conocido como "Down Under the Manhattan Bridge Overpass"). Esta comunidad ribereña es el hogar de una de las rivalidades más feroces en la ciudad de Nueva York, sobre un tema sobre el que todos tienen opiniones: la pizza.

Grimaldi's es posiblemente la pizzería más conocida de Brooklyn, con líneas serpenteando por la cuadra y Frank Sinatra en un bucle constante.

Pero el escándalo estalló cuando Patsy Grimaldi, quien originalmente fundó la pizzería y luego la vendió, salió de su retiro para abrir un lugar cercano llamado Juliana's a raves instantáneas.

No importa cuál elijas, sugerimos ambos, con un voto al final, te espera una gran porción de Nueva York.

Y el puente no es el único monumento emblemático de Brooklyn. Coney Island, que ha inspirado a todos, desde el poeta Federico García Lorca hasta el programa de televisión "Mr. Robot", es un éxito perenne entre turistas y lugareños por igual.

Pase una tarde completa en Coney con paseos en Wonder Wheel y la montaña rusa The Cyclone, luego compre hot dogs en Nathan's Famous y camine por el paseo marítimo.

También hay una vida nocturna vibrante en Coney: a menudo puede obtener boletos el mismo día para ver los Brooklyn Cyclones de las ligas menores, cuyo estadio está aquí, y tomar un vuelo de cerveza en Coney Island Brewing Company, al lado.

Muchas de las ofertas de la cervecería están inspiradas en los clásicos refrescos y bocadillos para el día en la playa, así que pruebe la sorprendente Kettle Corn Cream Ale y Cotton Candy Kolsch, que no contienen sacarina.

Finalmente, no querrá perderse Prospect Park, la respuesta de Brooklyn a Central Park. La banda del parque acoge actuaciones musicales de verano y proyecciones de películas, mientras que los aventureros disfrutarán de los kilómetros de senderos para bicicletas que recorren el espacio verde.

Si ingresa al parque cerca de Grand Army Plaza, esté atento al mercado de agricultores, así como al Museo de Brooklyn (que se puede visitar gratis los viernes por la noche) y la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Brooklyn. Venga por la arquitectura, quédese por la rebanada de pastel de ajedrez de limón de los amados Cuatro y Veinte Mirlos de Brooklyn, que puede llevar al parque para hacer un picnic.

Explorando el archipiélago

Una cosa que es fácil pasar por alto es que la ciudad de Nueva York no es solo una isla, es un archipiélago.

Si bien no todas las islas tienen hoteles, muchas son fáciles de visitar y explorar.

Governor's Island, a la que se puede acceder en ferry desde Manhattan y Brooklyn, es un gran lugar para pasar una tarde en bicicleta, descansar en una hamaca o asistir a un evento importante al aire libre como las Jazz Age Lawn Parties que hacen que los neoyorquinos se vistan con su mejor rugido. Veinte disfraces y desafiándose mutuamente a juegos de croquet.

Se puede llegar a la relativamente tranquila isla Roosevelt a través de un tranvía que cruza el East River, lo que brinda hermosas vistas de la ciudad listas para Instagram.

Ellis Island, conocida por su conexión con los inmigrantes estadounidenses, tiene un museo donde la gente puede rastrear la genealogía de su familia.

Y Lady Liberty, por supuesto, tiene su propia isla.

Como viajero verdaderamente comprometido, su viaje a la ciudad de Nueva York puede hacer que salte tantas islas como lo haría en Grecia, en mucho menos tiempo.


(CNN) & # 151 Muchos de los millones de turistas que vienen a la ciudad de Nueva York cada año solo salen de Manhattan para ir o volver del aeropuerto.

Pero para los viajeros que desean tener una idea de la ciudad en la que viven los lugareños, explorar los otros cuatro distritos de Nueva York es una forma de ver más de la metrópoli, con el beneficio adicional de multitudes mucho más pequeñas.

Cervezas y botánicos en el Bronx

El Bronx a menudo tiene la reputación de ser valiente.

Pero los lugareños saben que el Bronx alberga dos de los espacios naturales más hermosos de toda la ciudad.

El Jardín Botánico de Nueva York (NYBG), al que se puede llegar en el tren subterráneo D o en el ferrocarril Metro-North desde Grand Central, es una impresionante extensión de 250 millas cuadradas de orquídeas, rosas, helechos y más.

Durante los meses más fríos, visite las casas de cristal y la biblioteca de NYBG, que tienen exhibiciones permanentes.

El jardín también trabaja con artistas visuales. Este año, el renombrado artista del vidrio Dale Chihuly tiene obras a gran escala exhibidas en todo el recinto, y puede visitarlas de noche para verlas iluminadas.

La otra joya al aire libre en el Bronx es Wave Hill, un jardín al aire libre y un espacio cultural con vista al río Hudson. Anteriormente una propiedad para que los neoyorquinos ricos como Teddy Roosevelt alquilaran en el verano, el espacio fue donado a la ciudad de Nueva York y ahora alberga de todo, desde picnics comunitarios hasta recorridos por la naturaleza y conciertos de jazz.

Cuando se trata de comida y bebida, hay muchos en el Bronx.

Los amantes de la comida deben dirigirse a City Island, una pequeña isla cerca del Bronx, para disfrutar de algunos de los mejores mariscos de la costa este. Tome el autobús hasta el final de la isla, comience con piñas coladas fangosas y camarones fritos en el restaurante Johnny's Famous Reef, luego siga su camino de regreso hacia el continente, deteniéndose en cabañas de cangrejos en el camino. La isla tiene una rica historia marítima: los barcos se fabricaron allí para la Marina durante la Segunda Guerra Mundial, así que deténgase en el museo náutico de la isla para aprender más sobre el pasado de City Island.

Bolas de masa hervida y fiestas de baile en Queens

Queens no solo es el distrito más grande de Nueva York, también tiene la mayor cantidad de idiomas que se hablan en cualquier lugar del mundo.

Como resultado, el municipio considera que el multiculturalismo es una forma de vida, y su dinámica escena gastronómica es una prueba perfecta de ello.

Cada vecindario es conocido por sus especialidades regionales, desde la india y pakistaní en Jackson Heights hasta la filipina en Sunnyside. Para aprovechar al máximo su inversión, diríjase a Flushing, el barrio chino de Queens que eclipsa a su primo de Manhattan tanto en tamaño como en alcance.

Es fácil pasar un día entero probando todo tipo de albóndigas que se ofrecen: no puede equivocarse con las de sopa de cangrejo y cerdo de Joe's Shanghai, las de postre de frijoles rojos dulces de Maxin Bakery y las personalizadas de elegir tres ingredientes (pueden incluir cualquier cosa, desde lubina hasta encurtidos y huevos) en Tianjin Dumpling House.

También en Flushing se encuentra Flushing Meadows-Corona Park, el más grande del municipio.

Es el hogar de Unisphere, un enorme globo plateado que conmemora la Feria Mundial de 1964, y se encuentra a poca distancia del Citi Field, hogar de los Mets, y del Billie Jean King National Tennis Center, que alberga el U.S. Open todos los veranos.

Pero esa no es la única forma de pasar tiempo al aire libre en Queens.

A veces es difícil ver esto en un mapa del metro, pero Queens da vueltas y vueltas sobre Brooklyn, lo que significa que Rockaway Beach, sí, sobre la que cantaron los Ramones, está técnicamente en Queens.

Aunque Rockaway experimentó grandes daños por la súper tormenta Sandy en 2012, el área se recuperó muy bien.

La arena de Rockaway ahora está llena de boutiques emergentes y opciones de comida de moda como la taquería Tacoway Beach.

Si aún le queda energía después de un día en la playa o en el parque, tome el metro de regreso a Manhattan y deténgase en Long Island City, el vecindario al otro lado del río desde Midtown East.

El vecindario alberga varios destinos de arte de primer nivel, incluido el Museo Isamu Noguchi y el Jardín de Esculturas de Sócrates, pero no se pierda la PS1, un puesto de avanzada del MoMA de Manhattan conocido por las obras vanguardistas de artistas extranjeros y un gran baile de vecindario al aire libre. fiesta todos los fines de semana en los meses de verano.

Selfies y serenidad en Staten Island

Incluso los neoyorquinos más acérrimos de toda la vida a veces admitirán que nunca han estado en Staten Island.

No solo es el distrito más subestimado de la ciudad, llegar allí es la mitad de la diversión.

El ferry de Staten Island sale regularmente desde el Bajo Manhattan todos los días y es totalmente gratuito, lo que también lo convierte en la forma menos costosa de ver y hacerse selfies con la Estatua de la Libertad.

Cuando se dirija a Staten Island, párese en el nivel superior a la derecha para disfrutar de las mejores vistas de Lady Liberty, pero también busque el Puente Verrazano, que conecta Brooklyn y Staten Island, así como Ellis Island en el camino. En el camino de regreso a Manhattan, invierta eso y párese en la parte superior izquierda.

Sin embargo, no se dé la vuelta y regrese en el momento en que llegue a Staten Island. Camine o tome el autobús S40 hasta Snug Harbour, que comenzó como la única casa de retiro para marineros del país y ahora es un jardín y un sitio histórico impresionantes.

La pieza central es el Chinese Scholar's Garden, el primer jardín tradicional chino que se abre en los Estados Unidos.

Al caminar por el sendero sombreado por árboles hacia el jardín de paredes blancas, se sentirá relajado, meditativo y a un millón de millas del ajetreo y el bullicio de Manhattan.

En el camino de regreso a la terminal del ferry, haga una parada en Staten Island September 11th Memorial.

Esta escultura al aire libre está pintada de blanco brillante y se asemeja a un par de alas.

Si miras la escultura de frente, actúa como un marco para el trozo del centro de Manhattan que alguna vez ocuparon las Torres Gemelas a los lados, verás grabados de los nombres de los habitantes de Staten Island que perdieron la vida ese día.

Parques y pizzas en Brooklyn

Una de las formas más fáciles de llegar desde Manhattan a Brooklyn también resulta ser la más hermosa: un paseo por el puente de Brooklyn.

Si bien algunos usan el puente para ir y venir del trabajo (los automóviles y los trenes no están permitidos, pero las bicicletas sí), el puente es un ícono de la cultura pop, ya que ha aparecido en todo, desde "Sex and the City" hasta "Annie Hall". , "así que no se sorprenda si ve gente recreando su escena de película favorita.

De hecho, es probable que sea testigo de una propuesta de matrimonio o dos en el puente.

Una vez en Brooklyn, se encontrará en el vecindario conocido como Dumbo (también conocido como "Down Under the Manhattan Bridge Overpass"). Esta comunidad ribereña es el hogar de una de las rivalidades más feroces en la ciudad de Nueva York, sobre un tema sobre el que todos tienen opiniones: la pizza.

Grimaldi's es posiblemente la pizzería más conocida de Brooklyn, con líneas serpenteando por la cuadra y Frank Sinatra en un bucle constante.

Pero el escándalo estalló cuando Patsy Grimaldi, quien originalmente fundó la pizzería y luego la vendió, salió de su retiro para abrir un lugar cercano llamado Juliana's a raves instantáneas.

No importa cuál elijas, sugerimos ambos, con un voto al final, te espera una gran porción de Nueva York.

Y el puente no es el único monumento emblemático de Brooklyn. Coney Island, que ha inspirado a todos, desde el poeta Federico García Lorca hasta el programa de televisión "Mr. Robot", es un éxito perenne entre turistas y lugareños por igual.

Pase una tarde completa en Coney con paseos en Wonder Wheel y la montaña rusa The Cyclone, luego compre hot dogs en Nathan's Famous y camine por el paseo marítimo.

También hay una vida nocturna vibrante en Coney: a menudo puede obtener boletos el mismo día para ver los Brooklyn Cyclones de las ligas menores, cuyo estadio está aquí, y tomar un vuelo de cerveza en Coney Island Brewing Company, al lado.

Muchas de las ofertas de la cervecería están inspiradas en los clásicos refrescos y bocadillos para el día en la playa, así que pruebe la sorprendente Kettle Corn Cream Ale y Cotton Candy Kolsch, que no contienen sacarina.

Finalmente, no querrá perderse Prospect Park, la respuesta de Brooklyn a Central Park. La banda del parque acoge actuaciones musicales de verano y proyecciones de películas, mientras que los aventureros disfrutarán de los kilómetros de senderos para bicicletas que recorren el espacio verde.

Si ingresa al parque cerca de Grand Army Plaza, esté atento al mercado de agricultores, así como al Museo de Brooklyn (que se puede visitar gratis los viernes por la noche) y la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Brooklyn. Venga por la arquitectura, quédese por la rebanada de pastel de ajedrez de limón de los amados Cuatro y Veinte Mirlos de Brooklyn, que puede llevar al parque para hacer un picnic.

Explorando el archipiélago

Una cosa que es fácil pasar por alto es que la ciudad de Nueva York no es solo una isla, es un archipiélago.

Si bien no todas las islas tienen hoteles, muchas son fáciles de visitar y explorar.

Governor's Island, a la que se puede acceder en ferry desde Manhattan y Brooklyn, es un gran lugar para pasar una tarde en bicicleta, descansar en una hamaca o asistir a un evento importante al aire libre como las Jazz Age Lawn Parties que hacen que los neoyorquinos se vistan con su mejor rugido. Veinte disfraces y desafiándose mutuamente a juegos de croquet.

Se puede llegar a la relativamente tranquila isla Roosevelt a través de un tranvía que cruza el East River, lo que brinda hermosas vistas de la ciudad listas para Instagram.

Ellis Island, conocida por su conexión con los inmigrantes estadounidenses, tiene un museo donde la gente puede rastrear la genealogía de su familia.

Y Lady Liberty, por supuesto, tiene su propia isla.

Como viajero verdaderamente comprometido, su viaje a la ciudad de Nueva York puede hacer que salte tantas islas como lo haría en Grecia, en mucho menos tiempo.


(CNN) & # 151 Muchos de los millones de turistas que vienen a la ciudad de Nueva York cada año solo salen de Manhattan para ir o volver del aeropuerto.

Pero para los viajeros que desean tener una idea de la ciudad en la que viven los lugareños, explorar los otros cuatro distritos de Nueva York es una forma de ver más de la metrópoli, con el beneficio adicional de multitudes mucho más pequeñas.

Cervezas y botánicos en el Bronx

El Bronx a menudo tiene la reputación de ser valiente.

Pero los lugareños saben que el Bronx alberga dos de los espacios naturales más hermosos de toda la ciudad.

El Jardín Botánico de Nueva York (NYBG), al que se puede llegar en el tren subterráneo D o en el ferrocarril Metro-North desde Grand Central, es una impresionante extensión de 250 millas cuadradas de orquídeas, rosas, helechos y más.

Durante los meses más fríos, visite las casas de cristal y la biblioteca de NYBG, que tienen exhibiciones permanentes.

El jardín también trabaja con artistas visuales. Este año, el renombrado artista del vidrio Dale Chihuly tiene obras a gran escala exhibidas en todo el recinto, y puede visitarlas de noche para verlas iluminadas.

La otra joya al aire libre en el Bronx es Wave Hill, un jardín al aire libre y un espacio cultural con vista al río Hudson. Anteriormente una propiedad para que los neoyorquinos ricos como Teddy Roosevelt alquilaran en el verano, el espacio fue donado a la ciudad de Nueva York y ahora alberga de todo, desde picnics comunitarios hasta recorridos por la naturaleza y conciertos de jazz.

Cuando se trata de comida y bebida, hay muchos en el Bronx.

Los amantes de la comida deben dirigirse a City Island, una pequeña isla cerca del Bronx, para disfrutar de algunos de los mejores mariscos de la costa este. Tome el autobús hasta el final de la isla, comience con piñas coladas fangosas y camarones fritos en el restaurante Johnny's Famous Reef, luego siga su camino de regreso hacia el continente, deteniéndose en cabañas de cangrejos en el camino. La isla tiene una rica historia marítima: los barcos se fabricaron allí para la Marina durante la Segunda Guerra Mundial, así que deténgase en el museo náutico de la isla para aprender más sobre el pasado de City Island.

Bolas de masa hervida y fiestas de baile en Queens

Queens no solo es el distrito más grande de Nueva York, también tiene la mayor cantidad de idiomas que se hablan en cualquier lugar del mundo.

Como resultado, el municipio considera que el multiculturalismo es una forma de vida, y su dinámica escena gastronómica es una prueba perfecta de ello.

Cada vecindario es conocido por sus especialidades regionales, desde la india y pakistaní en Jackson Heights hasta la filipina en Sunnyside. Para aprovechar al máximo su inversión, diríjase a Flushing, el barrio chino de Queens que eclipsa a su primo de Manhattan tanto en tamaño como en alcance.

Es fácil pasar un día entero probando todo tipo de albóndigas que se ofrecen: no puede equivocarse con las de sopa de cangrejo y cerdo de Joe's Shanghai, las de postre de frijoles rojos dulces de Maxin Bakery y las personalizadas de elegir tres ingredientes (pueden incluir cualquier cosa, desde lubina hasta encurtidos y huevos) en Tianjin Dumpling House.

También en Flushing se encuentra Flushing Meadows-Corona Park, el más grande del municipio.

Es el hogar de Unisphere, un enorme globo plateado que conmemora la Feria Mundial de 1964, y se encuentra a poca distancia del Citi Field, hogar de los Mets, y del Billie Jean King National Tennis Center, que alberga el U.S. Open todos los veranos.

Pero esa no es la única forma de pasar tiempo al aire libre en Queens.

A veces es difícil ver esto en un mapa del metro, pero Queens da vueltas y vueltas sobre Brooklyn, lo que significa que Rockaway Beach, sí, sobre la que cantaron los Ramones, está técnicamente en Queens.

Aunque Rockaway experimentó grandes daños por la súper tormenta Sandy en 2012, el área se recuperó muy bien.

La arena de Rockaway ahora está llena de boutiques emergentes y opciones de comida de moda como la taquería Tacoway Beach.

Si aún le queda energía después de un día en la playa o en el parque, tome el metro de regreso a Manhattan y deténgase en Long Island City, el vecindario al otro lado del río desde Midtown East.

El vecindario alberga varios destinos de arte de primer nivel, incluido el Museo Isamu Noguchi y el Jardín de Esculturas de Sócrates, pero no se pierda la PS1, un puesto de avanzada del MoMA de Manhattan conocido por las obras vanguardistas de artistas extranjeros y un gran baile de vecindario al aire libre. fiesta todos los fines de semana en los meses de verano.

Selfies y serenidad en Staten Island

Incluso los neoyorquinos más acérrimos de toda la vida a veces admitirán que nunca han estado en Staten Island.

No solo es el distrito más subestimado de la ciudad, llegar allí es la mitad de la diversión.

El ferry de Staten Island sale regularmente desde el Bajo Manhattan todos los días y es totalmente gratuito, lo que también lo convierte en la forma menos costosa de ver y hacerse selfies con la Estatua de la Libertad.

Cuando se dirija a Staten Island, párese en el nivel superior a la derecha para disfrutar de las mejores vistas de Lady Liberty, pero también busque el Puente Verrazano, que conecta Brooklyn y Staten Island, así como Ellis Island en el camino. En el camino de regreso a Manhattan, invierta eso y párese en la parte superior izquierda.

Sin embargo, no se dé la vuelta y regrese en el momento en que llegue a Staten Island. Camine o tome el autobús S40 hasta Snug Harbour, que comenzó como la única casa de retiro para marineros del país y ahora es un jardín y un sitio histórico impresionantes.

La pieza central es el Chinese Scholar's Garden, el primer jardín tradicional chino que se abre en los Estados Unidos.

Al caminar por el sendero sombreado por árboles hacia el jardín de paredes blancas, se sentirá relajado, meditativo y a un millón de millas del ajetreo y el bullicio de Manhattan.

En el camino de regreso a la terminal del ferry, haga una parada en Staten Island September 11th Memorial.

Esta escultura al aire libre está pintada de blanco brillante y se asemeja a un par de alas.

Si miras la escultura de frente, actúa como un marco para el trozo del centro de Manhattan que alguna vez ocuparon las Torres Gemelas a los lados, verás grabados de los nombres de los habitantes de Staten Island que perdieron la vida ese día.

Parques y pizzas en Brooklyn

Una de las formas más fáciles de llegar desde Manhattan a Brooklyn también resulta ser la más hermosa: un paseo por el puente de Brooklyn.

Si bien algunos usan el puente para ir y venir del trabajo (los automóviles y los trenes no están permitidos, pero las bicicletas sí), el puente es un ícono de la cultura pop, ya que ha aparecido en todo, desde "Sex and the City" hasta "Annie Hall". , "así que no se sorprenda si ve gente recreando su escena de película favorita.

De hecho, es probable que sea testigo de una propuesta de matrimonio o dos en el puente.

Una vez en Brooklyn, se encontrará en el vecindario conocido como Dumbo (también conocido como "Down Under the Manhattan Bridge Overpass"). Esta comunidad ribereña es el hogar de una de las rivalidades más feroces en la ciudad de Nueva York, sobre un tema sobre el que todos tienen opiniones: la pizza.

Grimaldi's es posiblemente la pizzería más conocida de Brooklyn, con líneas serpenteando por la cuadra y Frank Sinatra en un bucle constante.

Pero el escándalo estalló cuando Patsy Grimaldi, quien originalmente fundó la pizzería y luego la vendió, salió de su retiro para abrir un lugar cercano llamado Juliana's a raves instantáneas.

No importa cuál elijas, sugerimos ambos, con un voto al final, te espera una gran porción de Nueva York.

Y el puente no es el único monumento emblemático de Brooklyn. Coney Island, que ha inspirado a todos, desde el poeta Federico García Lorca hasta el programa de televisión "Mr. Robot", es un éxito perenne entre turistas y lugareños por igual.

Pase una tarde completa en Coney con paseos en Wonder Wheel y la montaña rusa The Cyclone, luego compre hot dogs en Nathan's Famous y camine por el paseo marítimo.

También hay una vida nocturna vibrante en Coney: a menudo puede obtener boletos el mismo día para ver los Brooklyn Cyclones de las ligas menores, cuyo estadio está aquí, y tomar un vuelo de cerveza en Coney Island Brewing Company, al lado.

Muchas de las ofertas de la cervecería están inspiradas en los clásicos refrescos y bocadillos para el día en la playa, así que pruebe la sorprendente Kettle Corn Cream Ale y Cotton Candy Kolsch, que no contienen sacarina.

Finalmente, no querrá perderse Prospect Park, la respuesta de Brooklyn a Central Park. La banda del parque acoge actuaciones musicales de verano y proyecciones de películas, mientras que los aventureros disfrutarán de los kilómetros de senderos para bicicletas que recorren el espacio verde.

Si ingresa al parque cerca de Grand Army Plaza, esté atento al mercado de agricultores, así como al Museo de Brooklyn (que se puede visitar gratis los viernes por la noche) y la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Brooklyn. Venga por la arquitectura, quédese por la rebanada de pastel de ajedrez de limón de los amados Cuatro y Veinte Mirlos de Brooklyn, que puede llevar al parque para hacer un picnic.

Explorando el archipiélago

Una cosa que es fácil pasar por alto es que la ciudad de Nueva York no es solo una isla, es un archipiélago.

Si bien no todas las islas tienen hoteles, muchas son fáciles de visitar y explorar.

Governor's Island, a la que se puede acceder en ferry desde Manhattan y Brooklyn, es un gran lugar para pasar una tarde en bicicleta, descansar en una hamaca o asistir a un evento importante al aire libre como las Jazz Age Lawn Parties que hacen que los neoyorquinos se vistan con su mejor rugido. Veinte disfraces y desafiándose mutuamente a juegos de croquet.

Se puede llegar a la relativamente tranquila isla Roosevelt a través de un tranvía que cruza el East River, lo que brinda hermosas vistas de la ciudad listas para Instagram.

Ellis Island, conocida por su conexión con los inmigrantes estadounidenses, tiene un museo donde la gente puede rastrear la genealogía de su familia.

Y Lady Liberty, por supuesto, tiene su propia isla.

Como viajero verdaderamente comprometido, su viaje a la ciudad de Nueva York puede hacer que salte tantas islas como lo haría en Grecia, en mucho menos tiempo.


(CNN) & # 151 Muchos de los millones de turistas que vienen a la ciudad de Nueva York cada año solo salen de Manhattan para ir o volver del aeropuerto.

Pero para los viajeros que desean tener una idea de la ciudad en la que viven los lugareños, explorar los otros cuatro distritos de Nueva York es una forma de ver más de la metrópoli, con el beneficio adicional de multitudes mucho más pequeñas.

Cervezas y botánicos en el Bronx

El Bronx a menudo tiene la reputación de ser valiente.

Pero los lugareños saben que el Bronx alberga dos de los espacios naturales más hermosos de toda la ciudad.

El Jardín Botánico de Nueva York (NYBG), al que se puede llegar en el tren subterráneo D o en el ferrocarril Metro-North desde Grand Central, es una impresionante extensión de 250 millas cuadradas de orquídeas, rosas, helechos y más.

Durante los meses más fríos, visite las casas de cristal y la biblioteca de NYBG, que tienen exhibiciones permanentes.

El jardín también trabaja con artistas visuales. Este año, el renombrado artista del vidrio Dale Chihuly tiene obras a gran escala exhibidas en todo el recinto, y puede visitarlas de noche para verlas iluminadas.

La otra joya al aire libre en el Bronx es Wave Hill, un jardín al aire libre y un espacio cultural con vista al río Hudson. Anteriormente una propiedad para que los neoyorquinos ricos como Teddy Roosevelt alquilaran en el verano, el espacio fue donado a la ciudad de Nueva York y ahora alberga de todo, desde picnics comunitarios hasta recorridos por la naturaleza y conciertos de jazz.

Cuando se trata de comida y bebida, hay muchos en el Bronx.

Los amantes de la comida deben dirigirse a City Island, una pequeña isla cerca del Bronx, para disfrutar de algunos de los mejores mariscos de la costa este. Tome el autobús hasta el final de la isla, comience con piñas coladas fangosas y camarones fritos en el restaurante Johnny's Famous Reef, luego siga su camino de regreso hacia el continente, deteniéndose en cabañas de cangrejos en el camino. La isla tiene una rica historia marítima: los barcos se fabricaron allí para la Marina durante la Segunda Guerra Mundial, así que deténgase en el museo náutico de la isla para aprender más sobre el pasado de City Island.

Bolas de masa hervida y fiestas de baile en Queens

Queens no solo es el distrito más grande de Nueva York, también tiene la mayor cantidad de idiomas que se hablan en cualquier lugar del mundo.

Como resultado, el municipio considera que el multiculturalismo es una forma de vida, y su dinámica escena gastronómica es una prueba perfecta de ello.

Cada vecindario es conocido por sus especialidades regionales, desde la india y pakistaní en Jackson Heights hasta la filipina en Sunnyside. Para aprovechar al máximo su inversión, diríjase a Flushing, el barrio chino de Queens que eclipsa a su primo de Manhattan tanto en tamaño como en alcance.

Es fácil pasar un día entero probando todo tipo de albóndigas que se ofrecen: no puede equivocarse con las de sopa de cangrejo y cerdo de Joe's Shanghai, las de postre de frijoles rojos dulces de Maxin Bakery y las personalizadas de elegir tres ingredientes (pueden incluir cualquier cosa, desde lubina hasta encurtidos y huevos) en Tianjin Dumpling House.

También en Flushing se encuentra Flushing Meadows-Corona Park, el más grande del municipio.

Es el hogar de Unisphere, un enorme globo plateado que conmemora la Feria Mundial de 1964, y se encuentra a poca distancia del Citi Field, hogar de los Mets, y del Billie Jean King National Tennis Center, que alberga el U.S. Open todos los veranos.

Pero esa no es la única forma de pasar tiempo al aire libre en Queens.

A veces es difícil ver esto en un mapa del metro, pero Queens da vueltas y vueltas sobre Brooklyn, lo que significa que Rockaway Beach, sí, sobre la que cantaron los Ramones, está técnicamente en Queens.

Aunque Rockaway experimentó grandes daños por la súper tormenta Sandy en 2012, el área se recuperó muy bien.

La arena de Rockaway ahora está llena de boutiques emergentes y opciones de comida de moda como la taquería Tacoway Beach.

Si aún le queda energía después de un día en la playa o en el parque, tome el metro de regreso a Manhattan y deténgase en Long Island City, el vecindario al otro lado del río desde Midtown East.

El vecindario alberga varios destinos de arte de primer nivel, incluido el Museo Isamu Noguchi y el Jardín de Esculturas de Sócrates, pero no se pierda la PS1, un puesto de avanzada del MoMA de Manhattan conocido por las obras vanguardistas de artistas extranjeros y un gran baile de vecindario al aire libre. fiesta todos los fines de semana en los meses de verano.

Selfies y serenidad en Staten Island

Incluso los neoyorquinos más acérrimos de toda la vida a veces admitirán que nunca han estado en Staten Island.

No solo es el distrito más subestimado de la ciudad, llegar allí es la mitad de la diversión.

El ferry de Staten Island sale regularmente desde el Bajo Manhattan todos los días y es totalmente gratuito, lo que también lo convierte en la forma menos costosa de ver y hacerse selfies con la Estatua de la Libertad.

Cuando se dirija a Staten Island, párese en el nivel superior a la derecha para disfrutar de las mejores vistas de Lady Liberty, pero también busque el Puente Verrazano, que conecta Brooklyn y Staten Island, así como Ellis Island en el camino. En el camino de regreso a Manhattan, invierta eso y párese en la parte superior izquierda.

Sin embargo, no se dé la vuelta y regrese en el momento en que llegue a Staten Island. Camine o tome el autobús S40 hasta Snug Harbour, que comenzó como la única casa de retiro para marineros del país y ahora es un jardín y un sitio histórico impresionantes.

La pieza central es el Chinese Scholar's Garden, el primer jardín tradicional chino que se abre en los Estados Unidos.

Al caminar por el sendero sombreado por árboles hacia el jardín de paredes blancas, se sentirá relajado, meditativo y a un millón de millas del ajetreo y el bullicio de Manhattan.

En el camino de regreso a la terminal del ferry, haga una parada en Staten Island September 11th Memorial.

Esta escultura al aire libre está pintada de blanco brillante y se asemeja a un par de alas.

Si miras la escultura de frente, actúa como un marco para el trozo del centro de Manhattan que alguna vez ocuparon las Torres Gemelas a los lados, verás grabados de los nombres de los habitantes de Staten Island que perdieron la vida ese día.

Parques y pizzas en Brooklyn

Una de las formas más fáciles de llegar desde Manhattan a Brooklyn también resulta ser la más hermosa: un paseo por el puente de Brooklyn.

Si bien algunos usan el puente para ir y venir del trabajo (los automóviles y los trenes no están permitidos, pero las bicicletas sí), el puente es un ícono de la cultura pop, ya que ha aparecido en todo, desde "Sex and the City" hasta "Annie Hall". , "así que no se sorprenda si ve gente recreando su escena de película favorita.

De hecho, es probable que sea testigo de una propuesta de matrimonio o dos en el puente.

Una vez en Brooklyn, se encontrará en el vecindario conocido como Dumbo (también conocido como "Down Under the Manhattan Bridge Overpass"). Esta comunidad ribereña es el hogar de una de las rivalidades más feroces en la ciudad de Nueva York, sobre un tema sobre el que todos tienen opiniones: la pizza.

Grimaldi's es posiblemente la pizzería más conocida de Brooklyn, con líneas serpenteando por la cuadra y Frank Sinatra en un bucle constante.

Pero el escándalo estalló cuando Patsy Grimaldi, quien originalmente fundó la pizzería y luego la vendió, salió de su retiro para abrir un lugar cercano llamado Juliana's a raves instantáneas.

No importa cuál elijas, sugerimos ambos, con un voto al final, te espera una gran porción de Nueva York.

Y el puente no es el único monumento emblemático de Brooklyn. Coney Island, que ha inspirado a todos, desde el poeta Federico García Lorca hasta el programa de televisión "Mr. Robot", es un éxito perenne entre turistas y lugareños por igual.

Pase una tarde completa en Coney con paseos en Wonder Wheel y la montaña rusa The Cyclone, luego compre hot dogs en Nathan's Famous y camine por el paseo marítimo.

También hay una vida nocturna vibrante en Coney: a menudo puede obtener boletos el mismo día para ver los Brooklyn Cyclones de las ligas menores, cuyo estadio está aquí, y tomar un vuelo de cerveza en Coney Island Brewing Company, al lado.

Muchas de las ofertas de la cervecería están inspiradas en los clásicos refrescos y bocadillos para el día en la playa, así que pruebe la sorprendente Kettle Corn Cream Ale y Cotton Candy Kolsch, que no contienen sacarina.

Finalmente, no querrá perderse Prospect Park, la respuesta de Brooklyn a Central Park. La banda del parque acoge actuaciones musicales de verano y proyecciones de películas, mientras que los aventureros disfrutarán de los kilómetros de senderos para bicicletas que recorren el espacio verde.

Si ingresa al parque cerca de Grand Army Plaza, esté atento al mercado de agricultores, así como al Museo de Brooklyn (que se puede visitar gratis los viernes por la noche) y la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Brooklyn. Venga por la arquitectura, quédese por la rebanada de pastel de ajedrez de limón de los amados Cuatro y Veinte Mirlos de Brooklyn, que puede llevar al parque para hacer un picnic.

Explorando el archipiélago

Una cosa que es fácil pasar por alto es que la ciudad de Nueva York no es solo una isla, es un archipiélago.

Si bien no todas las islas tienen hoteles, muchas son fáciles de visitar y explorar.

Governor's Island, a la que se puede acceder en ferry desde Manhattan y Brooklyn, es un gran lugar para pasar una tarde en bicicleta, descansar en una hamaca o asistir a un evento importante al aire libre como las Jazz Age Lawn Parties que hacen que los neoyorquinos se vistan con su mejor rugido. Veinte disfraces y desafiándose mutuamente a juegos de croquet.

Se puede llegar a la relativamente tranquila isla Roosevelt a través de un tranvía que cruza el East River, lo que brinda hermosas vistas de la ciudad listas para Instagram.

Ellis Island, conocida por su conexión con los inmigrantes estadounidenses, tiene un museo donde la gente puede rastrear la genealogía de su familia.

Y Lady Liberty, por supuesto, tiene su propia isla.

Como viajero verdaderamente comprometido, su viaje a la ciudad de Nueva York puede hacer que salte tantas islas como lo haría en Grecia, en mucho menos tiempo.


(CNN) & # 151 Muchos de los millones de turistas que vienen a la ciudad de Nueva York cada año solo salen de Manhattan para ir o volver del aeropuerto.

Pero para los viajeros que desean tener una idea de la ciudad en la que viven los lugareños, explorar los otros cuatro distritos de Nueva York es una forma de ver más de la metrópoli, con el beneficio adicional de multitudes mucho más pequeñas.

Cervezas y botánicos en el Bronx

El Bronx a menudo tiene la reputación de ser valiente.

Pero los lugareños saben que el Bronx alberga dos de los espacios naturales más hermosos de toda la ciudad.

El Jardín Botánico de Nueva York (NYBG), al que se puede llegar en el tren subterráneo D o en el ferrocarril Metro-North desde Grand Central, es una impresionante extensión de 250 millas cuadradas de orquídeas, rosas, helechos y más.

Durante los meses más fríos, visite las casas de cristal y la biblioteca de NYBG, que tienen exhibiciones permanentes.

El jardín también trabaja con artistas visuales. Este año, el renombrado artista del vidrio Dale Chihuly tiene obras a gran escala exhibidas en todo el recinto, y puede visitarlas de noche para verlas iluminadas.

La otra joya al aire libre en el Bronx es Wave Hill, un jardín al aire libre y un espacio cultural con vista al río Hudson. Anteriormente una propiedad para que los neoyorquinos ricos como Teddy Roosevelt alquilaran en el verano, el espacio fue donado a la ciudad de Nueva York y ahora alberga de todo, desde picnics comunitarios hasta recorridos por la naturaleza y conciertos de jazz.

Cuando se trata de comida y bebida, hay muchos en el Bronx.

Los amantes de la comida deben dirigirse a City Island, una pequeña isla cerca del Bronx, para disfrutar de algunos de los mejores mariscos de la costa este. Tome el autobús hasta el final de la isla, comience con piñas coladas fangosas y camarones fritos en el restaurante Johnny's Famous Reef, luego siga su camino de regreso hacia el continente, deteniéndose en cabañas de cangrejos en el camino. La isla tiene una rica historia marítima: los barcos se fabricaron allí para la Marina durante la Segunda Guerra Mundial, así que deténgase en el museo náutico de la isla para aprender más sobre el pasado de City Island.

Bolas de masa hervida y fiestas de baile en Queens

Queens no solo es el distrito más grande de Nueva York, también tiene la mayor cantidad de idiomas que se hablan en cualquier lugar del mundo.

Como resultado, el municipio considera que el multiculturalismo es una forma de vida, y su dinámica escena gastronómica es una prueba perfecta de ello.

Cada vecindario es conocido por sus especialidades regionales, desde la india y pakistaní en Jackson Heights hasta la filipina en Sunnyside. Para aprovechar al máximo su inversión, diríjase a Flushing, el barrio chino de Queens que eclipsa a su primo de Manhattan tanto en tamaño como en alcance.

Es fácil pasar un día entero probando todo tipo de albóndigas que se ofrecen: no puede equivocarse con las de sopa de cangrejo y cerdo de Joe's Shanghai, las de postre de frijoles rojos dulces de Maxin Bakery y las personalizadas de elegir tres ingredientes (pueden incluir cualquier cosa, desde lubina hasta encurtidos y huevos) en Tianjin Dumpling House.

También en Flushing se encuentra Flushing Meadows-Corona Park, el más grande del municipio.

Es el hogar de Unisphere, un enorme globo plateado que conmemora la Feria Mundial de 1964, y se encuentra a poca distancia del Citi Field, hogar de los Mets, y del Billie Jean King National Tennis Center, que alberga el U.S. Open todos los veranos.

Pero esa no es la única forma de pasar tiempo al aire libre en Queens.

A veces es difícil ver esto en un mapa del metro, pero Queens da vueltas y vueltas sobre Brooklyn, lo que significa que Rockaway Beach, sí, sobre la que cantaron los Ramones, está técnicamente en Queens.

Aunque Rockaway experimentó grandes daños por la súper tormenta Sandy en 2012, el área se recuperó muy bien.

La arena de Rockaway ahora está llena de boutiques emergentes y opciones de comida de moda como la taquería Tacoway Beach.

Si aún le queda energía después de un día en la playa o en el parque, tome el metro de regreso a Manhattan y deténgase en Long Island City, el vecindario al otro lado del río desde Midtown East.

El vecindario alberga varios destinos de arte de primer nivel, incluido el Museo Isamu Noguchi y el Jardín de Esculturas de Sócrates, pero no se pierda la PS1, un puesto de avanzada del MoMA de Manhattan conocido por las obras vanguardistas de artistas extranjeros y un gran baile de vecindario al aire libre. fiesta todos los fines de semana en los meses de verano.

Selfies y serenidad en Staten Island

Incluso los neoyorquinos más acérrimos de toda la vida a veces admitirán que nunca han estado en Staten Island.

No solo es el distrito más subestimado de la ciudad, llegar allí es la mitad de la diversión.

El ferry de Staten Island sale regularmente desde el Bajo Manhattan todos los días y es totalmente gratuito, lo que también lo convierte en la forma menos costosa de ver y hacerse selfies con la Estatua de la Libertad.

Cuando se dirija a Staten Island, párese en el nivel superior a la derecha para disfrutar de las mejores vistas de Lady Liberty, pero también busque el Puente Verrazano, que conecta Brooklyn y Staten Island, así como Ellis Island en el camino. En el camino de regreso a Manhattan, invierta eso y párese en la parte superior izquierda.

Sin embargo, no se dé la vuelta y regrese en el momento en que llegue a Staten Island. Camine o tome el autobús S40 hasta Snug Harbour, que comenzó como la única casa de retiro para marineros del país y ahora es un jardín y un sitio histórico impresionantes.

La pieza central es el Chinese Scholar's Garden, el primer jardín tradicional chino que se abre en los Estados Unidos.

Al caminar por el sendero sombreado por árboles hacia el jardín de paredes blancas, se sentirá relajado, meditativo y a un millón de millas del ajetreo y el bullicio de Manhattan.

En el camino de regreso a la terminal del ferry, haga una parada en Staten Island September 11th Memorial.

Esta escultura al aire libre está pintada de blanco brillante y se asemeja a un par de alas.

Si miras la escultura de frente, actúa como un marco para el trozo del centro de Manhattan que alguna vez ocuparon las Torres Gemelas a los lados, verás grabados de los nombres de los habitantes de Staten Island que perdieron la vida ese día.

Parques y pizzas en Brooklyn

Una de las formas más fáciles de llegar desde Manhattan a Brooklyn también resulta ser la más hermosa: un paseo por el puente de Brooklyn.

Si bien algunos usan el puente para ir y venir del trabajo (los automóviles y los trenes no están permitidos, pero las bicicletas sí), el puente es un ícono de la cultura pop, ya que ha aparecido en todo, desde "Sex and the City" hasta "Annie Hall". , "así que no se sorprenda si ve gente recreando su escena de película favorita.

De hecho, es probable que sea testigo de una propuesta de matrimonio o dos en el puente.

Una vez en Brooklyn, se encontrará en el vecindario conocido como Dumbo (también conocido como "Down Under the Manhattan Bridge Overpass"). Esta comunidad ribereña es el hogar de una de las rivalidades más feroces en la ciudad de Nueva York, sobre un tema sobre el que todos tienen opiniones: la pizza.

Grimaldi's es posiblemente la pizzería más conocida de Brooklyn, con líneas serpenteando por la cuadra y Frank Sinatra en un bucle constante.

Pero el escándalo estalló cuando Patsy Grimaldi, quien originalmente fundó la pizzería y luego la vendió, salió de su retiro para abrir un lugar cercano llamado Juliana's a raves instantáneas.

No importa cuál elijas, sugerimos ambos, con un voto al final, te espera una gran porción de Nueva York.

Y el puente no es el único monumento emblemático de Brooklyn. Coney Island, que ha inspirado a todos, desde el poeta Federico García Lorca hasta el programa de televisión "Mr. Robot", es un éxito perenne entre turistas y lugareños por igual.

Pase una tarde completa en Coney con paseos en Wonder Wheel y la montaña rusa The Cyclone, luego compre hot dogs en Nathan's Famous y camine por el paseo marítimo.

También hay una vida nocturna vibrante en Coney: a menudo puede obtener boletos el mismo día para ver los Brooklyn Cyclones de las ligas menores, cuyo estadio está aquí, y tomar un vuelo de cerveza en Coney Island Brewing Company, al lado.

Muchas de las ofertas de la cervecería están inspiradas en los clásicos refrescos y bocadillos para el día en la playa, así que pruebe la sorprendente Kettle Corn Cream Ale y Cotton Candy Kolsch, que no contienen sacarina.

Finalmente, no querrá perderse Prospect Park, la respuesta de Brooklyn a Central Park. La banda del parque acoge actuaciones musicales de verano y proyecciones de películas, mientras que los aventureros disfrutarán de los kilómetros de senderos para bicicletas que recorren el espacio verde.

Si ingresa al parque cerca de Grand Army Plaza, esté atento al mercado de agricultores, así como al Museo de Brooklyn (que se puede visitar gratis los viernes por la noche) y la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Brooklyn. Venga por la arquitectura, quédese por la rebanada de pastel de ajedrez de limón de los amados Cuatro y Veinte Mirlos de Brooklyn, que puede llevar al parque para hacer un picnic.

Explorando el archipiélago

Una cosa que es fácil pasar por alto es que la ciudad de Nueva York no es solo una isla, es un archipiélago.

Si bien no todas las islas tienen hoteles, muchas son fáciles de visitar y explorar.

Governor's Island, a la que se puede acceder en ferry desde Manhattan y Brooklyn, es un gran lugar para pasar una tarde en bicicleta, descansar en una hamaca o asistir a un evento importante al aire libre como las Jazz Age Lawn Parties que hacen que los neoyorquinos se vistan con su mejor rugido. Veinte disfraces y desafiándose mutuamente a juegos de croquet.

Se puede llegar a la relativamente tranquila isla Roosevelt a través de un tranvía que cruza el East River, lo que brinda hermosas vistas de la ciudad listas para Instagram.

Ellis Island, conocida por su conexión con los inmigrantes estadounidenses, tiene un museo donde la gente puede rastrear la genealogía de su familia.

Y Lady Liberty, por supuesto, tiene su propia isla.

Como viajero verdaderamente comprometido, su viaje a la ciudad de Nueva York puede hacer que salte tantas islas como lo haría en Grecia, en mucho menos tiempo.


(CNN) & # 151 Muchos de los millones de turistas que vienen a la ciudad de Nueva York cada año solo salen de Manhattan para ir o volver del aeropuerto.

Pero para los viajeros que desean tener una idea de la ciudad en la que viven los lugareños, explorar los otros cuatro distritos de Nueva York es una forma de ver más de la metrópoli, con el beneficio adicional de multitudes mucho más pequeñas.

Cervezas y botánicos en el Bronx

El Bronx a menudo tiene la reputación de ser valiente.

Pero los lugareños saben que el Bronx alberga dos de los espacios naturales más hermosos de toda la ciudad.

El Jardín Botánico de Nueva York (NYBG), al que se puede llegar en el tren subterráneo D o en el ferrocarril Metro-North desde Grand Central, es una impresionante extensión de 250 millas cuadradas de orquídeas, rosas, helechos y más.

Durante los meses más fríos, visite las casas de cristal y la biblioteca de NYBG, que tienen exhibiciones permanentes.

El jardín también trabaja con artistas visuales. Este año, el renombrado artista del vidrio Dale Chihuly tiene obras a gran escala exhibidas en todo el recinto, y puede visitarlas de noche para verlas iluminadas.

La otra joya al aire libre en el Bronx es Wave Hill, un jardín al aire libre y un espacio cultural con vista al río Hudson. Anteriormente una propiedad para que los neoyorquinos ricos como Teddy Roosevelt alquilaran en el verano, el espacio fue donado a la ciudad de Nueva York y ahora alberga de todo, desde picnics comunitarios hasta recorridos por la naturaleza y conciertos de jazz.

Cuando se trata de comida y bebida, hay muchos en el Bronx.

Los amantes de la comida deben dirigirse a City Island, una pequeña isla cerca del Bronx, para disfrutar de algunos de los mejores mariscos de la costa este. Tome el autobús hasta el final de la isla, comience con piñas coladas fangosas y camarones fritos en el restaurante Johnny's Famous Reef, luego siga su camino de regreso hacia el continente, deteniéndose en cabañas de cangrejos en el camino. La isla tiene una rica historia marítima: los barcos se fabricaron allí para la Marina durante la Segunda Guerra Mundial, así que deténgase en el museo náutico de la isla para aprender más sobre el pasado de City Island.

Bolas de masa hervida y fiestas de baile en Queens

Queens no solo es el distrito más grande de Nueva York, también tiene la mayor cantidad de idiomas que se hablan en cualquier lugar del mundo.

Como resultado, el municipio considera que el multiculturalismo es una forma de vida, y su dinámica escena gastronómica es una prueba perfecta de ello.

Cada vecindario es conocido por sus especialidades regionales, desde la india y pakistaní en Jackson Heights hasta la filipina en Sunnyside. Para aprovechar al máximo su inversión, diríjase a Flushing, el barrio chino de Queens que eclipsa a su primo de Manhattan tanto en tamaño como en alcance.

Es fácil pasar un día entero probando todo tipo de albóndigas que se ofrecen: no puede equivocarse con las de sopa de cangrejo y cerdo de Joe's Shanghai, las de postre de frijoles rojos dulces de Maxin Bakery y las personalizadas de elegir tres ingredientes (pueden incluir cualquier cosa, desde lubina hasta encurtidos y huevos) en Tianjin Dumpling House.

También en Flushing se encuentra Flushing Meadows-Corona Park, el más grande del municipio.

Es el hogar de Unisphere, un enorme globo plateado que conmemora la Feria Mundial de 1964, y se encuentra a poca distancia del Citi Field, hogar de los Mets, y del Billie Jean King National Tennis Center, que alberga el U.S. Open todos los veranos.

Pero esa no es la única forma de pasar tiempo al aire libre en Queens.

A veces es difícil ver esto en un mapa del metro, pero Queens da vueltas y vueltas sobre Brooklyn, lo que significa que Rockaway Beach, sí, sobre la que cantaron los Ramones, está técnicamente en Queens.

Aunque Rockaway experimentó grandes daños por la súper tormenta Sandy en 2012, el área se recuperó muy bien.

La arena de Rockaway ahora está llena de boutiques emergentes y opciones de comida de moda como la taquería Tacoway Beach.

Si aún le queda energía después de un día en la playa o en el parque, tome el metro de regreso a Manhattan y deténgase en Long Island City, el vecindario al otro lado del río desde Midtown East.

El vecindario alberga varios destinos de arte de primer nivel, incluido el Museo Isamu Noguchi y el Jardín de Esculturas de Sócrates, pero no se pierda la PS1, un puesto de avanzada del MoMA de Manhattan conocido por las obras vanguardistas de artistas extranjeros y un gran baile de vecindario al aire libre. fiesta todos los fines de semana en los meses de verano.

Selfies y serenidad en Staten Island

Incluso los neoyorquinos más acérrimos de toda la vida a veces admitirán que nunca han estado en Staten Island.

No solo es el distrito más subestimado de la ciudad, llegar allí es la mitad de la diversión.

El ferry de Staten Island sale regularmente desde el Bajo Manhattan todos los días y es totalmente gratuito, lo que también lo convierte en la forma menos costosa de ver y hacerse selfies con la Estatua de la Libertad.

Cuando se dirija a Staten Island, párese en el nivel superior a la derecha para disfrutar de las mejores vistas de Lady Liberty, pero también busque el Puente Verrazano, que conecta Brooklyn y Staten Island, así como Ellis Island en el camino. En el camino de regreso a Manhattan, invierta eso y párese en la parte superior izquierda.

Sin embargo, no se dé la vuelta y regrese en el momento en que llegue a Staten Island. Camine o tome el autobús S40 hasta Snug Harbour, que comenzó como la única casa de retiro para marineros del país y ahora es un jardín y un sitio histórico impresionantes.

La pieza central es el Chinese Scholar's Garden, el primer jardín tradicional chino que se abre en los Estados Unidos.

Al caminar por el sendero sombreado por árboles hacia el jardín de paredes blancas, se sentirá relajado, meditativo y a un millón de millas del ajetreo y el bullicio de Manhattan.

En el camino de regreso a la terminal del ferry, haga una parada en Staten Island September 11th Memorial.

Esta escultura al aire libre está pintada de blanco brillante y se asemeja a un par de alas.

Si miras la escultura de frente, actúa como un marco para el trozo del centro de Manhattan que alguna vez ocuparon las Torres Gemelas a los lados, verás grabados de los nombres de los habitantes de Staten Island que perdieron la vida ese día.

Parques y pizzas en Brooklyn

Una de las formas más fáciles de llegar desde Manhattan a Brooklyn también resulta ser la más hermosa: un paseo por el puente de Brooklyn.

Si bien algunos usan el puente para ir y venir del trabajo (los automóviles y los trenes no están permitidos, pero las bicicletas sí), el puente es un ícono de la cultura pop, ya que ha aparecido en todo, desde "Sex and the City" hasta "Annie Hall". , "así que no se sorprenda si ve gente recreando su escena de película favorita.

De hecho, es probable que sea testigo de una propuesta de matrimonio o dos en el puente.

Una vez en Brooklyn, se encontrará en el vecindario conocido como Dumbo (también conocido como "Down Under the Manhattan Bridge Overpass"). Esta comunidad ribereña es el hogar de una de las rivalidades más feroces en la ciudad de Nueva York, sobre un tema sobre el que todos tienen opiniones: la pizza.

Grimaldi's es posiblemente la pizzería más conocida de Brooklyn, con líneas serpenteando por la cuadra y Frank Sinatra en un bucle constante.

Pero el escándalo estalló cuando Patsy Grimaldi, quien originalmente fundó la pizzería y luego la vendió, salió de su retiro para abrir un lugar cercano llamado Juliana's a raves instantáneas.

No importa cuál elijas, sugerimos ambos, con un voto al final, te espera una gran porción de Nueva York.

Y el puente no es el único monumento emblemático de Brooklyn. Coney Island, que ha inspirado a todos, desde el poeta Federico García Lorca hasta el programa de televisión "Mr. Robot", es un éxito perenne entre turistas y lugareños por igual.

Pase una tarde completa en Coney con paseos en Wonder Wheel y la montaña rusa The Cyclone, luego compre hot dogs en Nathan's Famous y camine por el paseo marítimo.

También hay una vida nocturna vibrante en Coney: a menudo puede obtener boletos el mismo día para ver los Brooklyn Cyclones de las ligas menores, cuyo estadio está aquí, y tomar un vuelo de cerveza en Coney Island Brewing Company, al lado.

Muchas de las ofertas de la cervecería están inspiradas en los clásicos refrescos y bocadillos para el día en la playa, así que pruebe la sorprendente Kettle Corn Cream Ale y Cotton Candy Kolsch, que no contienen sacarina.

Finalmente, no querrá perderse Prospect Park, la respuesta de Brooklyn a Central Park. La banda del parque acoge actuaciones musicales de verano y proyecciones de películas, mientras que los aventureros disfrutarán de los kilómetros de senderos para bicicletas que recorren el espacio verde.

Si ingresa al parque cerca de Grand Army Plaza, esté atento al mercado de agricultores, así como al Museo de Brooklyn (que se puede visitar gratis los viernes por la noche) y la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Brooklyn. Venga por la arquitectura, quédese por la rebanada de pastel de ajedrez de limón de los amados Cuatro y Veinte Mirlos de Brooklyn, que puede llevar al parque para hacer un picnic.

Explorando el archipiélago

Una cosa que es fácil pasar por alto es que la ciudad de Nueva York no es solo una isla, es un archipiélago.

Si bien no todas las islas tienen hoteles, muchas son fáciles de visitar y explorar.

Governor's Island, a la que se puede acceder en ferry desde Manhattan y Brooklyn, es un gran lugar para pasar una tarde en bicicleta, descansar en una hamaca o asistir a un evento importante al aire libre como las Jazz Age Lawn Parties que hacen que los neoyorquinos se vistan con su mejor rugido. Veinte disfraces y desafiándose mutuamente a juegos de croquet.

Se puede llegar a la relativamente tranquila isla Roosevelt a través de un tranvía que cruza el East River, lo que brinda hermosas vistas de la ciudad listas para Instagram.

Ellis Island, conocida por su conexión con los inmigrantes estadounidenses, tiene un museo donde la gente puede rastrear la genealogía de su familia.

Y Lady Liberty, por supuesto, tiene su propia isla.

Como viajero verdaderamente comprometido, su viaje a la ciudad de Nueva York puede hacer que salte tantas islas como lo haría en Grecia, en mucho menos tiempo.


(CNN) & # 151 Muchos de los millones de turistas que vienen a la ciudad de Nueva York cada año solo salen de Manhattan para ir o volver del aeropuerto.

Pero para los viajeros que desean tener una idea de la ciudad en la que viven los lugareños, explorar los otros cuatro distritos de Nueva York es una forma de ver más de la metrópoli, con el beneficio adicional de multitudes mucho más pequeñas.

Cervezas y botánicos en el Bronx

El Bronx a menudo tiene la reputación de ser valiente.

Pero los lugareños saben que el Bronx alberga dos de los espacios naturales más hermosos de toda la ciudad.

El Jardín Botánico de Nueva York (NYBG), al que se puede llegar en el tren subterráneo D o en el ferrocarril Metro-North desde Grand Central, es una impresionante extensión de 250 millas cuadradas de orquídeas, rosas, helechos y más.

Durante los meses más fríos, visite las casas de cristal y la biblioteca de NYBG, que tienen exhibiciones permanentes.

El jardín también trabaja con artistas visuales. Este año, el renombrado artista del vidrio Dale Chihuly tiene obras a gran escala exhibidas en todo el recinto, y puede visitarlas de noche para verlas iluminadas.

La otra joya al aire libre en el Bronx es Wave Hill, un jardín al aire libre y un espacio cultural con vista al río Hudson. Anteriormente una propiedad para que los neoyorquinos ricos como Teddy Roosevelt alquilaran en el verano, el espacio fue donado a la ciudad de Nueva York y ahora alberga de todo, desde picnics comunitarios hasta recorridos por la naturaleza y conciertos de jazz.

Cuando se trata de comida y bebida, hay muchos en el Bronx.

Los amantes de la comida deben dirigirse a City Island, una pequeña isla cerca del Bronx, para disfrutar de algunos de los mejores mariscos de la costa este. Tome el autobús hasta el final de la isla, comience con piñas coladas fangosas y camarones fritos en el restaurante Johnny's Famous Reef, luego siga su camino de regreso hacia el continente, deteniéndose en cabañas de cangrejos en el camino. La isla tiene una rica historia marítima: los barcos se fabricaron allí para la Marina durante la Segunda Guerra Mundial, así que deténgase en el museo náutico de la isla para aprender más sobre el pasado de City Island.

Bolas de masa hervida y fiestas de baile en Queens

Queens no solo es el distrito más grande de Nueva York, también tiene la mayor cantidad de idiomas que se hablan en cualquier lugar del mundo.

Como resultado, el municipio considera que el multiculturalismo es una forma de vida, y su dinámica escena gastronómica es una prueba perfecta de ello.

Cada vecindario es conocido por sus especialidades regionales, desde la india y pakistaní en Jackson Heights hasta la filipina en Sunnyside. Para aprovechar al máximo su inversión, diríjase a Flushing, el barrio chino de Queens que eclipsa a su primo de Manhattan tanto en tamaño como en alcance.

Es fácil pasar un día entero probando todo tipo de albóndigas que se ofrecen: no puede equivocarse con las de sopa de cangrejo y cerdo de Joe's Shanghai, las de postre de frijoles rojos dulces de Maxin Bakery y las personalizadas de elegir tres ingredientes (pueden incluir cualquier cosa, desde lubina hasta encurtidos y huevos) en Tianjin Dumpling House.

También en Flushing se encuentra Flushing Meadows-Corona Park, el más grande del municipio.

Es el hogar de Unisphere, un enorme globo plateado que conmemora la Feria Mundial de 1964, y se encuentra a poca distancia del Citi Field, hogar de los Mets, y del Billie Jean King National Tennis Center, que alberga el U.S. Open todos los veranos.

Pero esa no es la única forma de pasar tiempo al aire libre en Queens.

A veces es difícil ver esto en un mapa del metro, pero Queens da vueltas y vueltas sobre Brooklyn, lo que significa que Rockaway Beach, sí, sobre la que cantaron los Ramones, está técnicamente en Queens.

Aunque Rockaway experimentó grandes daños por la súper tormenta Sandy en 2012, el área se recuperó muy bien.

La arena de Rockaway ahora está llena de boutiques emergentes y opciones de comida de moda como la taquería Tacoway Beach.

Si aún le queda energía después de un día en la playa o en el parque, tome el metro de regreso a Manhattan y deténgase en Long Island City, el vecindario al otro lado del río desde Midtown East.

El vecindario alberga varios destinos de arte de primer nivel, incluido el Museo Isamu Noguchi y el Jardín de Esculturas de Sócrates, pero no se pierda la PS1, un puesto de avanzada del MoMA de Manhattan conocido por las obras vanguardistas de artistas extranjeros y un gran baile de vecindario al aire libre. fiesta todos los fines de semana en los meses de verano.

Selfies y serenidad en Staten Island

Incluso los neoyorquinos más acérrimos de toda la vida a veces admitirán que nunca han estado en Staten Island.

No solo es el distrito más subestimado de la ciudad, llegar allí es la mitad de la diversión.

El ferry de Staten Island sale regularmente desde el Bajo Manhattan todos los días y es totalmente gratuito, lo que también lo convierte en la forma menos costosa de ver y hacerse selfies con la Estatua de la Libertad.

Cuando se dirija a Staten Island, párese en el nivel superior a la derecha para disfrutar de las mejores vistas de Lady Liberty, pero también busque el Puente Verrazano, que conecta Brooklyn y Staten Island, así como Ellis Island en el camino. En el camino de regreso a Manhattan, invierta eso y párese en la parte superior izquierda.

Sin embargo, no se dé la vuelta y regrese en el momento en que llegue a Staten Island. Camine o tome el autobús S40 hasta Snug Harbour, que comenzó como la única casa de retiro para marineros del país y ahora es un jardín y un sitio histórico impresionantes.

La pieza central es el Chinese Scholar's Garden, el primer jardín tradicional chino que se abre en los Estados Unidos.

Al caminar por el sendero sombreado por árboles hacia el jardín de paredes blancas, se sentirá relajado, meditativo y a un millón de millas del ajetreo y el bullicio de Manhattan.

En el camino de regreso a la terminal del ferry, haga una parada en Staten Island September 11th Memorial.

Esta escultura al aire libre está pintada de blanco brillante y se asemeja a un par de alas.

Si miras la escultura de frente, actúa como un marco para el trozo del centro de Manhattan que alguna vez ocuparon las Torres Gemelas a los lados, verás grabados de los nombres de los habitantes de Staten Island que perdieron la vida ese día.

Parques y pizzas en Brooklyn

Una de las formas más fáciles de llegar desde Manhattan a Brooklyn también resulta ser la más hermosa: un paseo por el puente de Brooklyn.

Si bien algunos usan el puente para ir y venir del trabajo (los automóviles y los trenes no están permitidos, pero las bicicletas sí), el puente es un ícono de la cultura pop, ya que ha aparecido en todo, desde "Sex and the City" hasta "Annie Hall". , "así que no se sorprenda si ve gente recreando su escena de película favorita.

De hecho, es probable que sea testigo de una propuesta de matrimonio o dos en el puente.

Una vez en Brooklyn, se encontrará en el vecindario conocido como Dumbo (también conocido como "Down Under the Manhattan Bridge Overpass"). Esta comunidad ribereña es el hogar de una de las rivalidades más feroces en la ciudad de Nueva York, sobre un tema sobre el que todos tienen opiniones: la pizza.

Grimaldi's es posiblemente la pizzería más conocida de Brooklyn, con líneas serpenteando por la cuadra y Frank Sinatra en un bucle constante.

Pero el escándalo estalló cuando Patsy Grimaldi, quien originalmente fundó la pizzería y luego la vendió, salió de su retiro para abrir un lugar cercano llamado Juliana's a raves instantáneas.

No importa cuál elijas, sugerimos ambos, con un voto al final, te espera una gran porción de Nueva York.

Y el puente no es el único monumento emblemático de Brooklyn. Coney Island, que ha inspirado a todos, desde el poeta Federico García Lorca hasta el programa de televisión "Mr. Robot", es un éxito perenne entre turistas y lugareños por igual.

Pase una tarde completa en Coney con paseos en Wonder Wheel y la montaña rusa The Cyclone, luego compre hot dogs en Nathan's Famous y camine por el paseo marítimo.

También hay una vida nocturna vibrante en Coney: a menudo puede obtener boletos el mismo día para ver los Brooklyn Cyclones de las ligas menores, cuyo estadio está aquí, y tomar un vuelo de cerveza en Coney Island Brewing Company, al lado.

Muchas de las ofertas de la cervecería están inspiradas en los clásicos refrescos y bocadillos para el día en la playa, así que pruebe la sorprendente Kettle Corn Cream Ale y Cotton Candy Kolsch, que no contienen sacarina.

Finalmente, no querrá perderse Prospect Park, la respuesta de Brooklyn a Central Park. La banda del parque acoge actuaciones musicales de verano y proyecciones de películas, mientras que los aventureros disfrutarán de los kilómetros de senderos para bicicletas que recorren el espacio verde.

Si ingresa al parque cerca de Grand Army Plaza, esté atento al mercado de agricultores, así como al Museo de Brooklyn (que se puede visitar gratis los viernes por la noche) y la sucursal principal de la Biblioteca Pública de Brooklyn. Venga por la arquitectura, quédese por la rebanada de pastel de ajedrez de limón de los amados Cuatro y Veinte Mirlos de Brooklyn, que puede llevar al parque para hacer un picnic.

Explorando el archipiélago

Una cosa que es fácil pasar por alto es que la ciudad de Nueva York no es solo una isla, es un archipiélago.

Si bien no todas las islas tienen hoteles, muchas son fáciles de visitar y explorar.

Governor's Island, a la que se puede acceder en ferry desde Manhattan y Brooklyn, es un gran lugar para pasar una tarde en bicicleta, descansar en una hamaca o asistir a un evento importante al aire libre como las Jazz Age Lawn Parties que hacen que los neoyorquinos se vistan con su mejor rugido. Veinte disfraces y desafiándose mutuamente a juegos de croquet.

Se puede llegar a la relativamente tranquila isla Roosevelt a través de un tranvía que cruza el East River, lo que brinda hermosas vistas de la ciudad listas para Instagram.

Ellis Island, conocida por su conexión con los inmigrantes estadounidenses, tiene un museo donde la gente puede rastrear la genealogía de su familia.

Y Lady Liberty, por supuesto, tiene su propia isla.

Como viajero verdaderamente comprometido, su viaje a la ciudad de Nueva York puede hacer que salte tantas islas como lo haría en Grecia, en mucho menos tiempo.


Ver el vídeo: Coney Island Brewing Company